『マッドマン』50周年記念リイシュー盤リリース決定

2022年6月10日 UMC / EMIより発売

未発表音源「可愛いダンサー(ピアノ・デモ)」を含
むライヴ・レア音源、デモ、アウトテイクを収録
 

 
 
『マッドマン』50周年記念盤は、下記4種の形態で発売予定:
●スーパー・デラックス・ボックス・セット(CD3枚組＋Blu-ray1枚)には、オリジナル・アルバム本編のほか、計18曲の未発表音源を収録。さらに1971年の復刻版ポスター、アルバム制作関係者のインタビューを盛り込んだヒストリー解説、“ロケット・アーカイブ”から蔵出しした思い出の品々の写真やアートワークを掲載した104ページの本を同梱。Blu-rayにはアルバムの5.1ミックス音源に加え、1971年放送の『サウンズ・フォー・サタデー』及び同じく1971年の音楽番組『オールド・グレイ・ホイッスル・テスト』出演映像も収録。
 
●CD2枚組デラックス・エディションには、オリジナル・アルバム本編に加え、レア音源、デモ音源を収録。エルトンとバーニーによる序文、写真、アルバム『マッドマン』制作関係者のインタビューを盛り込んだヒストリー解説の主要部抜粋のほか、“ロケット・アーカイブ”から蔵出しした思い出の品々の写真やアートワークを掲載した40ページのブックレットが付属。
 
●LP4枚組ボックス・セット(180g重量盤レコード4枚組)には、エルトンとバーニーによる序文、写真、アルバム『マッドマン』制作関係者のインタビューを盛り込んだ解説全文のほか、1971年の復刻版ポスター、“ロケット・アーカイブ”から蔵出しした思い出の品々の写真やアートワークを掲載した40ページのブックレットが付属。※日本では輸入盤のみ発売
 
●1枚組LP(完全限定生産、ブルー＆ホワイト・カラー・レコード)は、オンラインと独立系CD店のみで購入可能。※日本では輸入盤のみ発売
 
エルトン・ジョンの記念碑的アルバム『マッドマン』(原題：Madman Across The Water)の発売50周年記念リイシュー盤が発売されることが、UMC / EMIより発表された。CD3枚組＋Blu-ray1枚のスーパー・デラックス・ボックス・セット、LP4枚組、限定盤1枚組LP(カラー・レコード)及びCD2枚組の4形態で、6月10日にリリース予定となっている。

ヒット曲「可愛いダンサー(マキシンに捧ぐ)」(原題: Tiny Dancer)や「リーヴォンの生涯」(原題: Levon)を生み出した『マッドマン』は、デビューから僅か2年後に発表された、エルトン4作目にあたるスタジオ・アルバムだ。1971年にレコーディングされた本作は、やがて世界的アイコンとなるエルトンにとって、目が眩みそうなほど数多くの作品を世に送り出した10年間の基盤となったアルバムでもある。『マッドマン』収録曲の大部分が書かれたのは、エルトンが初めてアメリカに進出した後のこと。このアメリカ進出は、作詞家バーニー・トーピンにとって、それまで映画やテレビの画面や紙面・誌面を通じてしか見たことのなかった風景や人々を直接目の当たりにする機会ともなった。1971年の2月と8月、ロンドン中心部にあるトライデント・スタジオで録音された本作は、エルトン・ジョン・バンドの伝説的ラインナップ5人(ディー・マレイ、ナイジェル・オルソン、デイヴィー・ジョンストン、レイ・クーパー)の全員が参加した最初のアルバムでもあった。また本作には、イエスのキーボード奏者リック・ウェイクマンも参加しており、3曲でハモンド・オルガンを披露している。
 
　これまで未発表だった「可愛いダンサー」のピアノ・デモが本日、アーカイブから新たに公開された。試聴はこちらから。1971年春、ロンドン中心部にあるディック・ジェームズ・スタジオで録音されたこの音源では、エルトンのみが一人でピアノを和やかに演奏。後のバンド・ヴァージョンの指針となっている。
 
　『マッドマン』がリリースされた70年代初頭当時、英国ではまだエルトンの人気はふつふつと沸き起ころうとしているところだったが、米国ではこの9曲は即座にリスナー達の広い関心を呼び、ビルボード全米アルバム・チャートでトップ10入りを果たした。本作からは、「リーヴォンの生涯」と「可愛いダンサー(マキシンに捧ぐ)」のヒット・シングル2曲も生まれ、いずれも全米トップ50にランクインしている。「可愛いダンサー(マキシンに捧ぐ)」は長年にわたり、エルトン・ファンにとって大切なとっておきの隠し玉であったが、現在では世界中のファンから最も愛される曲の一つとなっており、世界的なストリーミング回数では「ロケット・マン」(原題: Rocket Man)と「僕の歌は君の歌」(原題: Your Song)に次ぐ第3位となっている。エルトンが米国で初めてコンサートを行った当時のカリフォルニアの熱気や興奮を巧みに捉えたこの曲は、キャメロン・クロウ監督の名作映画『あの頃ペニー・レインと』(原題: Almost Famous / 2000年公開)で使用され、驚くべき効果をもたらした。「リーヴォンの生涯」と「可愛いダンサー(マキシンに捧ぐ)」は、今日に至るまでライヴの人気曲となっており、エルトンの記録破りのツアー〈フェアウェル・イエロー・ブリック・ロード〉のセットリストにも含まれている。
 
　アルバム『マッドマン』50周年記念盤は、全4種の形態で発売。ボブ・ラドウィックがリマスターを手掛けた2016年版オリジナル・アルバム本編が、全形態に収録されている。CD3枚組＋Blur-ray1枚のスーパー・デラックス・ボックス・セットには計18曲の未発表曲の他、同時期の貴重な復刻音源、アルバム本編収録曲のピアノ・デモ、1972年にBBCで放送された『サウンズ・フォー・サタデー・コンサート』の音源も収録。Blu-rayにはグレッグ・ペニーによるアルバムの5.1ミックス音源に加え、『サウンズ・フォー・サタデー』及び1971年に放映されたBBCテレビの音楽番組『オールド・グレイ・ホイッスル・テスト』の映像が収録されている。LP4枚組ボックス・セットには、スーパー・デラックス・ボックス・セット(3CD+1Blu-ray)の音源部分のみを収録。両ボックス・セットには、アルバム制作関係者のインタビューを含むヒストリー解説と、“ロケット・アーカイブ”から蔵出しした思い出の品々の写真やアートワークを掲載したブックが同梱されている。また本作は、コレクター向けのブルー＆ホワイト・カラー盤LPとしてもリリース。こちらは、オンライン及び独立系CD店でのみでの限定販売となっている。

収録曲目

マッドマン【50周年記念スーパー・デラックス・エディション】

(CD3枚組＋Blu-ray)

CD 1

1. 可愛いダンサー(マキシンに捧ぐ)　(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Tiny Dancer (2016 Bob Ludwig Remaster)

2. リーヴォンの生涯(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Levon (2016 Bob Ludwig Remaster)

3. 愛すべき男、レーザー・フェイス(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Razor Face (2016 Bob Ludwig Remaster)

4. マッドマン(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Madman Across The Water (2016 Bob Ludwig Remaster)

5. 黄昏のインディアン(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Indian Sunset (2016 Bob Ludwig Remaster)

6. ホリデイ・インのやすらぎ(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Holiday Inn (2016 Bob Ludwig Remaster)

7. 人生とは腐った桃のよう(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Rotten Peaches (2016 Bob Ludwig Remaster)

8. 偽りの人々(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

All The Nasties (2016 Bob Ludwig Remaster)

9. グッドバイ(すべてはおしまい)　(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Goodbye (2016 Bob Ludwig Remaster)

10. 黄昏のインディアン(ライヴ・ラジオ・ブロードキャスト)

Indian Sunset (Live Radio Broadcast)

11. マッドマン(オリジナル・ヴァージョン feat. ミック・ロンソン)

Madman Across The Water (Original Version, featuring Mick Ronson)

12. ロック・ミー・ホエン・ヒーズ・ゴーン

Rock Me When He’s Gone

13. リーヴォンの生涯(モノラル・シングル・バージョン)

Levon (Mono Single Version)

14. 愛すべき男、レーザー・フェイス(エクステンディッド・ヴァージョン)

Razor Face (Extended Version)

CD 2

1. マッドマン(1970年 ピアノ・デモ)

Madman Across The Water (1970 Piano Demo)

2. 可愛いダンサー(マキシンに捧ぐ)　(ピアノ・デモ)

Tiny Dancer (Piano Demo)

3. リーヴォンの生涯(ピアノ・デモ)

Levon (Piano Demo)

4. 愛すべき男、レーザー・フェイス(ピアノ・デモ)

Razor Face (Piano Demo)

5. マッドマン(1971年 ピアノ・デモ)

Madman Across The Water (1971 Piano Demo)

6. 黄昏のインディアン(ピアノ・デモ)

Indian Sunset (Piano Demo)

7. ホリデイ・インのやすらぎ(ピアノ・デモ)

Holiday Inn (Piano Demo)

8. 人生とは腐った桃のよう(ピアノ・デモ)

Rotten Peaches (Piano Demo)

9. 偽りの人々(ピアノ・デモ)

All The Nasties (Piano Demo)

10. グッドバイ(すべてはおしまい)　(ピアノ・デモ)

Goodbye (Piano Demo)

11. ロック・ミー・ホエン・ヒーズ・ゴーン(ピアノ・デモ)

Rock Me When He’s Gone (Piano Demo)

12. ロック・ミー・ホエン・ヒーズ・ゴーン (フル・ヴァージョン)

Rock Me When He’s Gone (Full Version)

CD 3

1. 可愛いダンサー(マキシンに捧ぐ)　(BBC サウンズ・フォー・サタデー)

Tiny Dancer (BBC Sounds For Saturday)

2. 人生とは腐った桃のよう(BBC サウンズ・フォー・サタデー)

Rotten Peaches (BBC Sounds For Saturday)

3. 愛すべき男、レーザー・フェイス(BBC サウンズ・フォー・サタデー)

Razor Face (BBC Sounds For Saturday)

4. ホリデイ・インのやすらぎ (BBC サウンズ・フォー・サタデー)

Holiday Inn (BBC Sounds For Saturday)

5. 黄昏のインディアン (BBC サウンズ・フォー・サタデー)

Indian Sunset (BBC Sounds For Saturday)

6. リーヴォンの生涯(BBC サウンズ・フォー・サタデー)

Levon (BBC Sounds For Saturday)

7. マッドマン(BBC サウンズ・フォー・サタデー)

Madman Across The Water (BBC Sounds For Saturday)

8. グッドバイ(すべてはおしまい) 　(BBC サウンズ・フォー・サタデー)

Goodbye (BBC Sounds For Saturday)

 

1971年11月11日収録 / 1972年4月29日放送

Blu-ray

Blu-rayオーディオ

• 「マッドマン」 グレッグ・ペニー 5.1ミックス (オリジナル・ヴァージョン feat. ミック・ロンソン)

Greg Penny 5.1 mix of Madman Across The Water (Original Version, featuring Mick Ronson)

• 『マッドマン』グレッグ・ペニー 5.1 ミックス

Greg Penny 5.1 mix of Madman Across The Water

Blu-ray映像

• 『サウンズ・フォー・サタデー』(1971年11月11日収録 / 1972年4月29日放送)

Sounds For Saturday (Taped November 11, 1971 / transmitted April 29, 1972)

• 『オールド・グレイ・ホイッスル・テスト』(1971年12月7日放送)

Old Grey Whistle Test (Transmitted on December 7, 1971)

 

 

マッドマン【50周年記念デラックス・エディション】

(CD2枚組)

CD 1

1. 可愛いダンサー(マキシンに捧ぐ)　(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

   Tiny Dancer (2016 Bob Ludwig Remaster)

2. リーヴォンの生涯(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Levon (2016 Bob Ludwig Remaster)

3. 愛すべき男、レーザー・フェイス(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Razor Face (2016 Bob Ludwig Remaster)

4. マッドマン(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Madman Across The Water (2016 Bob Ludwig Remaster)

5. 黄昏のインディアン(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Indian Sunset (2016 Bob Ludwig Remaster)

6. ホリデイ・インのやすらぎ(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Holiday Inn (2016 Bob Ludwig Remaster)

7. 人生とは腐った桃のよう(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Rotten Peaches (2016 Bob Ludwig Remaster)

8. 偽りの人々(2016ボブ・ラドウィック・リマスター)

All The Nasties (2016 Bob Ludwig Remaster)

9. グッドバイ(すべてはおしまい)　(2016年 ボブ・ラドウィック・リマスター)

Goodbye (2016 Bob Ludwig Remaster)

10. 黄昏のインディアン(ライヴ・ラジオ・ブロードキャスト)

Indian Sunset (Live Radio Broadcast)

11. マッドマン(オリジナル・ヴァージョン feat. ミック・ロンソン)

Madman Across The Water (Original Version, featuring Mick Ronson)

12. ロック・ミー・ホエン・ヒーズ・ゴーン

Rock Me When He’s Gone

13. リーヴォンの生涯(モノラル・シングル・バージョン)

Levon (Mono Single Version)

14. 愛すべき男、レーザー・フェイス(エクステンディッド・ヴァージョン)

Razor Face (Extended Version)

 

CD 2

1. マッドマン(1970年 ピアノ・デモ)

Madman Across The Water (1970 Piano Demo)

2. 可愛いダンサー(マキシンに捧ぐ)　(ピアノ・デモ)

Tiny Dancer (Piano Demo)

3. リーヴォンの生涯(ピアノ・デモ)

Levon (Piano Demo)

4. 愛すべき男、レーザー・フェイス(ピアノ・デモ)

Razor Face (Piano Demo)

5. マッドマン(1971年 ピアノ・デモ)

Madman Across The Water (1971 Piano Demo)

6. 黄昏のインディアン(ピアノ・デモ)

Indian Sunset (Piano Demo)

7. ホリデイ・インのやすらぎ(ピアノ・デモ)

Holiday Inn (Piano Demo)

8. 人生とは腐った桃のよう(ピアノ・デモ)

Rotten Peaches (Piano Demo)

9. 偽りの人々(ピアノ・デモ)

All The Nasties (Piano Demo)

10. グッドバイ(すべてはおしまい)　(ピアノ・デモ)

Goodbye (Piano Demo)

11. ロック・ミー・ホエン・ヒーズ・ゴーン(ピアノ・デモ)

Rock Me When He’s Gone (Piano Demo)

12. ロック・ミー・ホエン・ヒーズ・ゴーン (フル・ヴァージョン)

Rock Me When He’s Gone (Full Version)

 

 

※以下は、日本では輸入盤のみ発売

4-LP Set

 

LP1

A1 Tiny Dancer (2016 Bob Ludwig Remaster)

A2 Levon (2016 Bob Ludwig Remaster)

A3 Razor Face (2016 Bob Ludwig Remaster)

A4 Madman Across The Water (2016 Bob Ludwig Remaster)

 

B1 Indian Sunset (2016 Bob Ludwig Remaster)

B2 Holiday Inn (2016 Bob Ludwig Remaster)

B3 Rotten Peaches (2016 Bob Ludwig Remaster)

B4 All The Nasties (2016 Bob Ludwig Remaster)

B5 Goodbye (2016 Bob Ludwig Remaster)
 
LP2

A1 Indian Sunset (Live Radio Broadcast)

A2 Madman Across The Water (Original Version, featuring Mick Ronson)

A3 Rock Me When He’s Gone

A4 Levon (Mono Single Version)

 

B1 Razor Face (Extended Version)

B2 Rock Me When He’s Gone (Piano Demo)

B3 Rock Me When He’s Gone (Full Version)
 
LP3

A1 Madman Across The Water (1970 Piano Demo)

A2 Tiny Dancer (Piano Demo)

A3 Levon (Piano Demo)

A4 Razor Face (Piano Demo)

A5 Madman Across The Water (1971 Piano Demo)

 

B1 Indian Sunset (Piano Demo)

B2 Holiday Inn (Piano Demo)

B3 Rotten Peaches (Piano Demo)

B4 All The Nasties (Piano Demo)   

B5 Goodbye (Piano Demo)
 
LP4

A1 Tiny Dancer (BBC Sounds For Saturday)

A2 Rotten Peaches (BBC Sounds For Saturday)

A3 Razor Face (BBC Sounds For Saturday)

A4 Holiday Inn (BBC Sounds For Saturday)

 

B1 Indian Sunset (BBC Sounds For Saturday)

B2 Levon (BBC Sounds For Saturday)

B3 Madman Across The Water (BBC Sounds For Saturday)

B4 Goodbye (BBC Sounds For Saturday)

 

Taped November 11, 1971 / transmitted April 29, 1972

 

1-LP Limited Edition Blue & White Vinyl

A1 Tiny Dancer (2016 Bob Ludwig Remaster)

A2 Levon (2016 Bob Ludwig Remaster)

A3 Razor Face (2016 Bob Ludwig Remaster)

A4 Madman Across The Water (2016 Bob Ludwig Remaster)

 

B1 Indian Sunset (2016 Bob Ludwig Remaster)

B2 Holiday Inn (2016 Bob Ludwig Remaster)

B3 Rotten Peaches (2016 Bob Ludwig Remaster)

B4 All The Nasties (2016 Bob Ludwig Remaster)

B5 Goodbye (2016 Bob Ludwig Remaster)

 

日本盤リリース情報
2022年6月10日(金)発売
エルトン・ジョン

マッドマン【50周年記念スーパー・デラックス・エディション】
MADMAN ACROSS THE WATER - ANNIVERSARY EDITION

CD3枚組＋Blu-ray
日本盤のみSHM-CD仕様
UICY-79999
\12,100(税込)

マッドマン【50周年記念デラックス・エディション】
MADMAN ACROSS THE WATER - 2CD ANNIVERSARY EDITION

CD2枚組
日本盤のみSHM-CD仕様
UICY-16078/9
\3,960(税込)