2009年のニュース
■M-ON!『LOVE! POP!』で特集!!
貴重な来日公演素材など満載でON AIR決定!!
O.A.日：2009/11/14(土) O.A.時間：25:00～26:00
http://www.m-on.jp/regular/detail219.html
2009.11.06更新
■10月度 MTV PUSH に決定！！
MTV PUSHは、全世界規模で強力にアーティストをプッシュする企画です。
MTVグローバルで140以上に及ぶTV、デジタルメディアを活用し、
世界中の音楽ファンに対し、ブレイク直前の注目アーティストを紹介していきます！
webサイト、オンエアを要チェック！
http://www.mtvjapan.com/push/laroux
2009.09.30更新
■英『Q Awards 2009』のノミネーション発表
UKの雑誌『Q』が主催する音楽賞『Q Awards
2009』のノミネーションが発表され、フローレンス・アンド・ザ・マシーン、レディー・ガガ、U2、ラ・ルー、ピクシー・ロット、ノイゼッツ、
MIKA、テイク・ザットが各部門にノミネートされました。授賞式は、10月26日にロンドンで開催される予定です。
各アーティストのノミネート部門は以下の通りです。
＜ラ・ルー＞
Breakthrough Artist
＜フローレンス・アンド・ザ・マシーン＞
Breakthrough Artist
Best Video：「ドラミング・ソング」
Best Album：『ラングス』
＜レディー・ガガ＞
Breakthrough Artist
Best Video：「ジャスト・ダンス」
＜U2＞
Best Live Act
Best Album：『ノー・ライン・オン・ザ・ホライゾン』
＜ピクシー・ロット＞
Breakthrough Artist
＜ノイゼッツ＞
Best Track：「Never Forget You」
＜MIKA＞
Best Video：「ウィー・アー・ゴールデン」
＜テイク・ザット＞
Best Live Act
2009.09.25更新
■「イン・フォー・ザ・キル」着うた®・着うたフル®本日発売！
[販売サイト] ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ ﾐｭｰｼﾞｯｸ公式携帯ｻｲﾄ / レコチョク / Music.jp / dwango.jp / [音楽をモーラ]mora（着うたフルのみの取り扱い）/ JOYSOUND / オリコン / TSUTAYA プレミア
2009.09.16更新
■英『The Barclaycard Mercury Prize』の授賞式でパフォーマンスを披露
9月8日にロンドンのGrosvenor House Hotelで開催された『The Barclaycard Mercury Prize』の授賞式に、ラ・ルーが出席しました。フローレンス・アンド・ザ・マシーンと共に本命視されていたラ・ルーですが、残念ながら受賞者は、ほぼ 無名の黒人女性ラッパー、Speech Debelleでした。授賞式でラ・ルーは、「イン・フォー・ザ・キル」のパフォーマンスを披露したということです。
2009.09.14更新
■「イン・フォー・ザ・キル」がUKで最もダウンロードされた曲のランキングで5位に!
過去5年間、UKで最もダウンロードされたトラックのランキングが発表され、ラ・ルーの「イン・フォー・ザ・キル」が5位を獲得しました。 アーティストとしては、レディー・ガガ（1位&3位）、キングス・オブ・レオン（2位&4位）に続き3番目となります。ちなみに、UKダ ウンロード・チャートは’04年9月から正式にスタート。現在UKでは、デジタル・ダウンロードによるセールスがシングル市場の約98％を占めているのだ そうです。
2009.09.10更新
■La Rouxまもなく来日！La Roux×graniphコラボTシャツを着てライヴにいこう！
L.I.T. ニュースレター登録者の中から抽選で、La
Roux×graniphのコラボTシャツ10名様にプレゼント！
今、L.I.T. (Lost In Translation) ニュースレターにご登録いただくと、抽選で10名様に、La
Roux×graniphのコラボTシャツをプレゼント！！
応募締切は2009年9月16日(水)まで。今すぐL.I.T.ニュースレターに登録しよう!!
*応募は締め切りました
2009.09.10更新
■セカンド・アルバムの制作はすべてのツアーが終わってから制作
ラ・ルーのエリー・ジャクソンは、セカンド・アルバムを急いで作ろうと思っていないそうで、今後、約1年間続く予定のツアーが終わってから制作したいと考
えているようです。新曲に対して、すでに新しいアイディアはあるものの、パートナーのベンと一緒に曲を作ることが前提だというエリーは、「私達は、お互い
が違う国からmp3ファイルを交換し合って、曲作りをするようなタイプの人間じゃないの。私はそういうやり方が大嫌いだし、どうしてそんな方法で仕事がで
きるのか全く理解できないわ。それより、数ヵ月は素晴らしい時間を過ごして、それが終わってから仕事に入れる時を待つべきよ。電話の電源を消して、姿を隠
し、仕事に没頭できる時が来るまでね」とコメントしました。
また、セカンド・アルバムに大物プロデューサーも起用したくないということで、これについては、「アルバムはDIYのままにしておきたいの。だって、
それがこのレコードの魅力だと思うから。私達自身がプロデューサーだから、大物プロデューサーも必要ないわ。もし1度何かが壊れてしまったら、直せないも
のなのよね」と説明しています。
ただし、新しいサウンドは取り入れたいと思っていて、そのためのゲスト・ミュージシャンの起用も検討中。サックスは取り入れたいのだそうです。
2009.09.09更新
■UK恒例『Reading And Leeds Festivals』でのライヴは大盛況
8月28～30日の3日間にわたって開催されたUKの恒例フェスティバル『Reading And Leeds
Festivals』にラ・ルーが出演しました。彼らは、29日にリーズ、30日にレディングのFestival Republic
Stageにヘッドライナーとして登場。両日とも、ステージ前には多数の観客が押し寄せました。リーズでは、エリー・ジャクソンがシャイニーな赤と黒の
ジャケット姿でステージに登場。大ヒット曲の「イン・フォー・ザ・キル」と「ブレットプルーフ」で、観客は大合唱になったのだそうです。加えて、「ブレッ
トプルーフ」ではエリーがドラムの腕前も披露。ライヴ終了後に彼女は、「ステージでドラムをプレイしたのは今日が初めてよ。昨日リハーサルしただけだった
から、すごく緊張したわ。でも、うまくいって良かった」と語っていたそうです。
また、レディングでは、ラ・ルーが登場する約20分前から、観客がステージ前に押し寄せ大混乱。そこに、いつも以上に大きく髪を盛ったエリーが登場し、
オープニング曲の「タイガーリリー」をスタートすると、エリア外に設置されたスクリーンを観ていた観客がステージに向かって押し寄せ、パニック状態になっ
てしまったのだそうです。椅子の上に立ち上がってライヴを観ようとした観客も多く、セキュリティに引き下ろされる観客が続出したということです。
＜演奏曲目：8月29日 ＠リーズ＞
(1)タイガーリリー (2)クイックサンド (3)アーマー・ラヴ (4)アイム・ノット・ユア・トイ (5)アズ・イフ・バイ・マジック (6)カラーレス・カラー (7)イン・フォー・ザ・キル (8)ファシネイション (9)ブレットプルーフ
2009.09.04更新
■ヘッドライナーとしての短期間の全米ツアーが決定
ラ・ルーのデビュー・アルバム『ラ・ルー』の全米リリース日が9月29日に決定しました。これに合わせ、ヘッドライナーとしての短期間の全米ツアーが決定。日程は以下の通りです。
10/18 - San Francisco, CA @Great American Music Hall
10/19 - Los Angeles, CA @El Rey Theatre
10/21 - Chicago, IL @Schuba’s Tavern
10/23 - Toronto, Canada @The Guvernment
10/24 - Montreal, Canada @Studio Juste Pour Rire
10/26 - New York, NY @Highline Ballroom
10/27 - Boston, MA @Paradise Rock Club
2009.09.03更新
■La Roux × graniphコラボTシャツが発売！
2009年8月28日（金）より全国のgraniphにて販売
2009.08.25更新
■英ニュー・シングルが「アイム・ノット・ユア・トイ」に決定
「ブレットプルーフ」に続くラ・ルーの英ニュー・シングルが「アイム・ノット・ユア・トイ」に決定しました。UKで9月28日にリリースされるこのシング ルは、通常のCD盤やダウンロード配信のほか、7インチ・アナログ盤やピクチャー・ディスクといった形式でリリースされます。エリー・ジャクソンは、「ア ルバム全体のサウンドがラ・ルーのヒット曲だと思っているから、どの曲がシングルとしてリリースされるか、私自身は気にしていないの」とコメントしまし た。なお、現在ラ・ルーはツアー中ですが、ツアー中はメンバーのベン・ラングメイドと共に話し合いなどを行なう必要があるため、曲作りは行なわないのだそ うです。
2009.08.18更新
■VMCで「BULLETPROOF」のビデオがヘビーローテーション！
ミュージックビデオ専門チャンネル／VMCで「BULLETPROOF」が
8/17(月)～8/30(日)のヘビーローテーション「VIDEO OF THE WEEK」に決定！
大量オンエアー中のVMCをチェックしてください！！
2009.08.10更新
■「ブレットプルーフ」着うた®・着うたフル®本日発売！
[販売サイト] ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ ﾐｭｰｼﾞｯｸ公式携帯ｻｲﾄ / レコチョク / Music.jp / dwango.jp / [音楽をモーラ]mora（着うたフルのみの取り扱い）/ JOYSOUND / オリコン / TSUTAYA プレミア
2009.08.05更新
■英『Mercury Prize』のノミネーションを逃したLily Allenはラ・ルーを支持
先日、英『Barclaycard Mercury Prize 2009』のノミネーションが発表された際、大ヒット・アルバム『It’s Not Me, It’s You』が選考から漏れてしまったLily Allen。彼女はTwitterに、「私はラ・ルーが勝つべきだと思う」というコメントを掲載しました。
2009.07.28更新
■トレードマークである炎型の赤毛に保険!?
ラ・ルーのエリー・ジャクソンは、トレードマークである炎型の赤毛に保険をかけたいと考えているそうです。その理由について、彼女は次のようにコメントし ました。「街の中で、誰かにいきなり髪を切られた時のことを考えてみてよ。そんなことになったら、私のキャリアはそこで終わってしまうわ。私の髪型の秘訣 は、エルネット（ロレアル社のヘアスプレー）と、大量のムースなの」。
2009.07.28更新
■2009年の最優秀アルバムを選ぶ英『Barclaycard Mercury Prize 2009』にノミネート
2009年の最優秀アルバムを選ぶ英『Barclaycard Mercury Prize
2009』のノミネーションが7月21日に発表され、ラ・ルーの『ラ・ルー』と、フローレンス・アンド・ザ・マシーンの『ラングス』がノミネートされまし
た。この賞はUK及びアイルランドのアーティストがリリースしたアルバムが対象となるもので、アーティストの知名度やアルバムのセールスに関わらず、音楽
作品として優秀なアルバムが受賞作品に選出されます。ノミネートされたアルバムは全12枚で、他にKasabianの『West Ryder
Pauper Lunatic
Asylum』やGlasvegasの『Glasvegas』などがノミネートされました。なお、今年で17回目となる同賞の授賞式は9月8日にロンドン
で開催され、受賞アーティストには2万ポンド（約312万円）の小切手が賞金として手渡されます。
また、7月21日にロンドンのコベントガーデンにあるThe Hospitalで開催された『Mercury
Prize』のノミネーション発表セレモニーには、フローレンス・アンド・ザ・マシーンのフローレンス・ウェルチが出席。彼女は英BBCに対し、ノミネー
トされたことについて、「本当に驚いて、喜んでいるの。でも少しだけ変な感じがするわ」とコメントしました。
2009.07.24更新
■米ABCテレビの番組『Jimmy Kimmel Live!』への出演が決定
7月24日にラ・ルーが、米ABCテレビの番組『Jimmy Kimmel Live!』に出演し、「ブレットプルーフ」のパフォーマンスを行なうことに決定しました。
2009.07.21更新
■『iTunes Live Festival ’09』の一環としてのコンサートをロンドンで開催
7月11日にラ・ルーが、『iTunes Live Festival
’09』の一環としてのコンサートを、ロンドンのカムデンにあるRoundhouseで開催しました。今年で3年目となる同フェスティバルは、7月の1ヵ
月間、同会場で開催される無料のコンサート・シリーズで、今年は他に、Oasis、Kasabian、Bat For
Lashesなどがコンサートを行なう予定になっています。いつものように、トレードマークの赤毛を炎の形にセットしたエリー・ジャクソンは、シャイニー
な白のジャケットを着てステージに登場。特に観客は、大ヒット曲の「イン・フォー・ザ・キル」と「ブレットプルーフ」で盛り上がっていたそうです。
＜演奏曲目＞
(1)タイガーリリー (2)クイックサンド (3)アムール・ラヴ (4)リフレクションズ・アー・プロテクションズ (5)アイム・ノット・ユア・ト
イ (6)アズ・イフ・バイ・マジック (7)カラーレス・カラー (8)イン・フォー・ザ・キル (9)ファシネイション (10)ブレットプルーフ
2009.07.17更新
■11月に行なうUKツアーの日程を発表
ラ・ルーが、11月に行なうUKツアーの日程を以下の通り発表しました。
11/13 - Leeds University Stylus
11/14 - Newcastle University
11/16 - Glasgow ABC
11/17 - Nottingham Rock City
11/18 - Birmingham O2 Academy
11/20 - Bristol O2 Academy
11/21 - Manchester Warehouse Project
11/22 - Norwich UEA
11/24 - Southampton Guildhall
11/25 - London O2 Shepherd’s Bush Empire
2009.07.13更新
■全英アルバム・チャートで『ラ・ルー』が初登場2位を獲得
7月11日付け（7月5日発表）の全英アルバム・チャートで、ラ・ルーのデビュー・アルバム『ラ・ルー』（日本リリースは8月5日予定）が初登場2位を獲 得しました。今週、1位を獲得したアルバムが故マイケル・ジャクソンのコンピレーション『The Essential Michael Jackson』であることから、事実上ラ・ルーがNo.1デビューを果たしたことになります。『ラ・ルー』のリリース初週のセールスは約6万3000枚 を記録。これは、UKで今年リリースされたデビュー・アルバムの中では最高セールス記録となりました。
2009.07.09更新
■R&Bに対し、「空っぽで、中身がない音楽」と批難
ラ・ルーのエリー・ジャクソンが、R&Bに対し、「空っぽで、中身がない音楽」と批難しました。英BBCとのインタビューの中で彼女は、 「R&Bの曲は歌詞に意味がないし、サウンドもない」として、「多くの歌詞が”Baby I love you”とか、”I want to kiss you”とか、そんな感じよね。何も特別なことを感じないし、何も考えられない。私の気持ちは、どこか別の場所に行ってしまうわ」とコメントしています。 加えて、R&Bの女性シンガーは、「まるでポルノ・スターのように見える」と発言。「衣装は…基本的にヌードみたいなものよね。これは今始まった ことではなく、’90年代からそうなったと思うの。訳がわからないわよ。彼女達は、セミ・ヌードになればレコードが売れるとでも思っているのかしら? そ んなこと、完全に間違ってるわ」と口撃しました。
2009.07.07更新
■女性シンガーのエリーが語る”本物のセクシー”とは!?
ラ・ルーの注目の女性シンガー、エリー・ジャクソンは、女性ということで人々からアイコンとして見られるくらいならば、服を着ない人と見られるほうがまだ マシだと思っているのだそうです。自らが考える”セクシー”の基準について、エリーは次のようにコメントしました。「そういった”服を着ない人”という意 味では、レディー・ガガはクールよね。でも、自分の子供達には、あんな格好はしてほしくないわ。David BowieやAnnie Lennoxのようなスタイルがクールだと思うの。彼らは、脱がなくたって充分にセクシーだから。セクシーさというものは、何を着ているかではなく、瞳の 中にあるものなのよ」。
2009.07.02更新
■UK恒例『Glastonbury Festival』に初出演
6月27日にラ・ルーが、英Worthy Farmで開催された恒例の『Glastonbury
Festival』に初出演し、East Dance
Tentでパフォーマンスを行ないました。会場は入場規制が出て、満員の状態。バンドは、「Quicksand」から順調にステージを進めていましたが、
途中「Fascination」では、演出に使用するはずだったスモーク・マシーンが不調で、代わりに水の中に入れたドライアイスが使用されたのだそうで
す。ところが、今度はスモークが出過ぎて、パフォーマンスができないほど何も見えない状態に…。エリー・ジャクソンはステージから、「お願いだから、もう
2度と使わないで」と懇願していました。その後は、再びペースを取り戻し、全英No.1シングルになることがこの日に判った最後の曲
「Bulletproof」では、観客が大合唱になったということです。
演奏曲目：「Quicksand」「Tiger Lily」「Armour Love」「Fascination」「As If By
Magic」「Colourless Colour」「I’m Not Your Toy」「In For The
Kill」「Bulletproof」
2009.07.02更新
■「ブレットプルーフ」が全英シングル・チャートで初登場1位を達成
7月4日付け（6月28日発表）の全英シングル・チャートで、ラ・ルーのニュー・シングル「ブレットプルーフ」が初登場1位を達成しました。ラー・ルーに とってこの曲は、初の全英No.1シングルになっています。ちなみに、UKで今年3月にリリースされ、大ヒットしたファースト・シングル「In For The Kill」の最高位は2位でした。同曲は、現在までにUKで45万枚以上のセールスを記録しています。なお、「ブレットプルーフ」は、同日付け全英ダウン ロード・チャートでも初登場1位を獲得しています。
2009.07.02更新
■自らが出演しない限り『Glastonbury Festival』には行かないという誓いを実現
英『Glastonbury Festival』の2日目（6月27日）、East Dance Stageに出演する予定のラ・ルー。エリー・ジャクソンはティーンエイジャーの頃に姉とケンカしたことがきっかけで、自らが出演しない限り 『Glastonbury』には行かないと誓っていたのだそうです。その結果、今まで一度も『Glastonbury』に行ったことがないという彼女は、 英BBCとのインタビューの中で、次のように説明しました。「13～14歳の頃、『Glastonbury』のチケットを取るため、姉と2人で4時間も電 話をしていたの。私は2人とも取れると思っていたんだけど、終了時間までに姉が5枚取れて、私は1枚も取れなかった。ものすごく、ガッカリしたわ。私はま だ子供だったから、姉は私を一緒に連れて行きたくなかったのよね。で、チケットを譲ってくれなかったので、私は捨てゼリフでそう言ってしまったのよ」。な お、その言葉を実現するエリーは今回、自分達の出演時以外も会場にいて、今までのぶんも『Glastonbury』を楽しみたいと思っているのだそうで す。
2009.06.24更新
■ラ・ルーの音楽を’80年代サウンドの焼き直しと決めつけないで!
ラ・ルーのエリー・ジャクソンは、自分達の音楽を、’80年代サウンドの焼き直しと決めつけられたくないのだそうです。ラ・ルーの音楽の中にHuman League、Heaven 17、Blancmange、Simple Mindsといった’80年代を代表するバンドの要素があることは認めたものの、それ以上はないと主張しています。エリーは、「私達は、’80年代の音楽 の焼き直しをするために出てきたわけじゃないの。シンセサイザー・サウンドだというだけで、『ああ、’80年代ね』って感じで言われてしまうわ。’80年 代だって、Eurythmicsだって、Depeche Modeだって、だた単にポップ・ミュージックなのにね」とコメントしました。
2009.06.24更新
■『2009 iTunes Live Festival』の一環としてロンドン公演を行なうと発表
ラ・ルーが、『2009 iTunes Live Festival』の一環として、7月11日にロンドンのカムデンにあるRoundhouseでコンサートを行なうと発表しました。このフェスティバル は、7月の1ヵ月間、ロンドンのRoundhouseに62組のアーティストが日替わりで出演し、ライヴを披露するというもの。ラ・ルー以外に、Snow Patrol、Oasis、Kasabian、Franz Ferdinandなどの出演も決定しています。なお、ライヴはすべて収録され、すぐにiTunesでダウンロード配信されます。また、チケットは一般発 売されず、専用サイト登録後に抽選で選ばれたウィナーのみに無料配布されます。
2009.06.23更新
■7～8月に行なう全米ツアーの日程を発表
ラ・ルーが7～8月に行なう全米ツアーの日程を下記の通り発表しました。これは、7月21日に全米リリースされるEP『Bulletproof』に伴うツアーで、デビュー・アルバム『La
Roux』の全米リリース日も9月29日に決定しています。
7/22 - San Francisco, CA @Cafe Du Nord
7/24 - Los Angeles, CA @The Troubadour
7/27 - Vancouver, Canada @Biltmore
7/28 - Seattle, WA @Chop Suey
7/31 - Toronto, Canada @El Mocambo
8/1 - Montreal, Canada <Osheaga Festival>
8/2 - New York, NY <All Points West Festival>
8/7 - Chicago, IL <Lollapalooza>
2009.06.23更新
