世界的メッゾ・ソプラノ、エリーナ・ガランチャの来日公演に合わせて、「夜」をテーマに多面的に描いたアルバム『夜が訪れるとき』の国内盤がリリースされる。

夕暮れから夜明けまでの“夜”の情景や感情をテーマにした歌曲を、管弦楽、ピアノ、ギターなど多彩な編成で綴り、ガランチャ自身が最初から最後まで選曲した作品。オーケストラとの共演による重厚な楽曲から、ギターや室内アンサンブルとの親密な対話が光る作品、そしてガランチャにとって初となるラトビア歌曲の録音まで、夜をテーマにした多彩な18曲が収録されている。

冒頭を飾るのは、リヒャルト・シュトラウス《子守歌》、フンパーディンク《夕べの祈り》、ファリャ《アストゥリアス地方の歌》という、オーケストラ伴奏による3曲。ガランチャの夫でもあるカレル・マーク・チチョン指揮グラン・カナリア・フィルハーモニー管弦楽団との共演で、アルバムのドラマティックな幕開けを彩っている。
室内楽やギターとの共演では、夜の静けさや親密さが繊細に表現されている。ベルリン・ミュージック・アンサンブルとの《フォーク・ソングス》、アルブレヒト・マイヤー（オーボエ）＆ マルコム・マルティノー（ピアノ）とのブラームスやシューベルトの名作、さらにラファエル・フイヤートルや作曲者ガジャルド・デル・レイとのギター共演で、深い叙情を湛えた夜の世界を描き出している。
さらに、自身のルーツであるラトビアの音楽を初めて録音。ラトビアを代表する作曲家ライモンズ・パウルスの作品や、祖母の歌声の記憶をたどる民謡《ねんね、しずかに、くまの赤ちゃん》など、極めて個人的で温かな心を打つ選曲となっている。

アルバム全体を通じて、「夜」というテーマに込められた不安・やすらぎ・郷愁といった感情が、エリーナの深く柔らかな歌声で丁寧に描かれている。
 
「この音楽が、聴く人にとって数分間でも現実を忘れ、夜の時間が持つ特別な魔法にひたっていただけるものになればと願っています」‐ エリーナ・ガランチャ

『夜が訪れるとき』

発売日：2025年6月13日 (金)
品番：UCCG-45126［UHQ-CD］
定価：￥3,300 (税込)　歌詞・対訳付

» LISTEN / BUY
 
▽収録曲
1. R.シュトラウス：子守歌（夢をみて、夢を、私のいとしい生きがいよ）（《5つの歌》 作品41より 第1曲／歌と管弦楽版）
2. フンパーディンク：夜になって私が眠りにつくと（夕べの祈り）（歌劇《ヘンゼルとグレーテル》より）
3. ファリャ：アストゥリアス地方の歌（《7つのスペイン民謡》より 第3曲／エルネスト・アルフテル編曲：歌と管弦楽版）
4. モンサルバーチェ：黒人の子供のための子守歌（《5つの黒人の歌》より 第4曲／メッゾ・ソプラノとギター版）
5. ベリオ：歩きながら考えたの（《メッゾ・ソプラノと７人の奏者のためのフォーク・ソングス》より 第2曲）
6. ベリオ：月が昇った（《メッゾ・ソプラノと７人の奏者のためのフォーク・ソングス》より 第3曲）
7. トスティ：夢（ブレトン編曲：メッゾ・ソプラノとギター版）
8. ガジャルド・デル・レイ：クリオージャの子守歌（歌とギターのための）
9. ガジャルド・デル・レイ：子守歌（歌とギターのための）
10. パウルス：メルセデスの歌（ミュージカル『モンテ・クリスト伯』より／メッゾ・ソプラノ、ギター、ピアノ版）
11. ブラームス：子守歌（おやすみなさい、おやすみ）（《5つの歌》 作品49より 第4曲／タークマン編曲：歌、オーボエ、ピアノ版）
12. カルニンシュ：ねんねんよ！小さなおめめちゃん（歌とピアノのための）
13. ザーリーツ：ねずみさん、夢を運んできて（歌とピアノのための）
14. カルニンシュ：ゆりかごの歌（歌とピアノのための）
15.シューベルト：夜と夢 D827B（歌とピアノのための）
16. パウルス：さびしい小さなおうち（《小さな幸せな少年》より 第8曲／メッゾ・ソプラノとピアノ版）
17. パウルス：招待（《アスパジアの詩による歌曲集》より／メッゾ・ソプラノとピアノ版）
18. ラトビア民謡：ねんね、しずかに、くまの赤ちゃん
 
エリーナ・ガランチャ（メッゾ・ソプラノ）
アルブレヒト・マイヤー（オーボエ）(11)
ラファエル・フイヤートル（ギター）(7)
ホセ・マリア・ガジャルド・デル・レイ（ギター）(4,8-10)
ライモンズ・パウルス（ピアノ）(10,16,17)
マルコム・マルティノー（ピアノ）(11-15)
ベルリン・ミュージック・アンサンブル (5,6)
グラン・カナリア・フィルハーモニー管弦楽団 (1-3)
カレル・マーク・チチョン（指揮）

録音：
2022年10月 リガ、ラトビア放送 (4,8-10,16-18)
2023年01月 ラス・パルマス・デ・グラン・カナリア、アルフレード・クラウス・オーディトリウム (1-3)
2023年02月 ベルリン、エミール・ベルリナー・スタジオ (5-7,11-15)

 
【購入特典】
Amazon：メガジャケ
※特典は数に限りがございます。
※特典のお渡しは、商品お届け時となります。

 
■来日情報
エリーナ・ガランチャ メゾソプラノ リサイタル2025
2025年6月17日(火) 東京オペラシティコンサートホール
2025年6月19日(木) 愛知県芸術劇場 コンサートホール
2025年6月21日(土) サントリーホール 大ホール
2025年6月23日(月) ザ・シンフォニーホール
2025年6月25日(水) サントリーホール 大ホール（追加公演）
https://www.tate.jp/concert2020/garancha2025.html