現在アクセス集中によりサイトにつながりにくい状況となっております、
ご利用のお客様にはご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。

さらにサーバーの容量を増やし復旧作業に注力しており、徐々に混雑は解消しております。

引続きご迷惑をおかけしており、申し訳ございませんが、つながらない場合は、
時間をおいてアクセスしていただくようお願いいたします。

Due to heavy traffic, there may be difficulty accessing to Universal Music Store.
We apologize for any inconvenience caused.

Currently the server is being restored and the situation is improving.

If you can’t access to the website, please take a moment and come back later.
We sincerely apologize for any inconvenience caused