UNIVERSAL CLASSICS
Lang Lang Lang Lang
ラン・ラン(ピアノ)
News / Information
■ラン・ランの中国のドキュメンタリー映画『郎朗的歌 2008』が、中国政府が主催する中国最高の映画賞「第13回華表奨」(Hua Biao Award)においてベスト・ドキュメンタリー・フィルム・オブ・ジ・イヤーに選ばれました!
 ◆映画の詳細(中国語ページです)は、こちら
ラン・ランとグスターボ・ドゥダメルが『TIME 100』に

今日のクラシック音楽界の存在感を象徴するように、二人のDeutsche Grammophonアーティストが米Time誌の2009年度「世界で最も影響力のある100人」に選出された。ゴードン・ブラウン、ヒラリー・クリントン、ジョージ・クルーニー、ペネロペ・クルス、ヴェルナー・ヘルツォーク、アンゲラ・メルケル、バラク・オバマ米大統領とミシェル夫人、ブラッド・ピット、テッド・ターナー、オプラ・ウィンフリー、ケイト・ウィンスレット、タイガー・ウッズといった著名人たちの一群に名を連ねているのである。

Time誌にラン・ランに関するコメントを寄稿したのは、つい最近一緒にコラボレートしたジャズの伝説的存在、ハービー・ハンコックである。ラン・ランのピアニストとしての遊び心と献身度に敬意を表し、こう記している。「彼の演奏はとても繊細で、かつ、とても人間性にあふれている。彼は最近世界中の若きピアニストへの支援を目的としたLang Lang International Music Foundation(ラン・ラン国際音楽財団)を設立した。彼は偽りのエリート意識を蹴散らすことを恐れてなどいない」。

グスターボ・ドゥダメルがTime誌に選出されたことに関して、メトロポリタン歌劇場総裁のピーター・ゲルプはドゥダメルの指揮者としての「限りなき才能とカリスマ性」を言及し、レナード・バーンスタインとたびたび比較した上でのコメントを寄せている。「彼のパフォーマンスは恍惚そのものであり、彼の感じている喜びに音楽家と観客は否応なく感染してしまう。グスターボの音楽に対する熱意はベネズエラのクラッシック音楽教育プログラムによって育まれた。彼はアメリカでもそれを手本としたプログラムを遂行している」。

この二人の傑出した音楽大使たちに心からの祝辞を。
Lang Lang >>> http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1894410_1893836_1894420,00.html
The 2009 TIME 100 >>>  http://www.time.com/time/specials/packages/completelist/0,29569,1894410,00.html
  http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1894410_1894780_1895201,00.html
Gustavo Dudamel >>> http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1894410_1893836_1894423,00.html
■ラン・ラン・モデルのスニーカー adidas originalsから限定発売中
adidas Originals for Lang Lang(TM) Gazelleスペシャル・エディション
■ラン・ランの自伝『奇跡のピアニスト
郎朗(ラン・ラン)自伝−一歩ずつ進めば夢はかなう−』(WAVE出版)より2008/7/23発売開始!
→ http://www.amazon.co.jp/dp/4872903641/
Profile / Biography
Lang Langランランの名は中国語で"輝き"を意味するが、彼はその卓越した才能で既にメディアをつかんでいる。ニューヨーク・タイムズが彼の演奏を"息をのむ"、"センセーショナルな"、"スリルに満ちた"ものであると評する一方で、シカゴ・トリビューンは彼を"何年かに一人の、一番ビッグでエキサイティングなキーボード才能人"と称し、その"驚くべきテクニック"を絶賛する。ティーン・ピープルは"世界を変える10代たちトップ20"の一人に彼をあげ、CNNの"アーロン・ブラウンのニュース・ナイト"ではゴールデン・タイムに彼のプロフィールを放送。ニューヨーク・ポストには"クラシック音楽界のタイガー・ウッズ"と呼ばれ、生まれ故郷の中国ではベストセラーの長編バイオグラフィーも既に出版されている。

1982年に中国のシェンヤンに生まれ、3歳の時にピアノを学び始める。5歳の時、初めての発表会後のシェンヤン・ピアノ・コンクールにて第1位を受賞。9歳で北京の中央音楽学院に入学、13歳で第2回チャイコフスキー国際青少年音楽家コンクールで第1位となる。その後フィラデルフィアへ移住し、かのカーティス・インスティテュートでゲイリー・グラフマンの下で学び、2002年に卒業。この間にも、アジアのオーディエンスとの強い繋がりを維持し続けていた。最近では、その傑出した音楽の才に対し、初のレオナルド・バーンスタイン賞が贈られた。ここ数年間では、有名なインターナショナル・フェスティバルに参加するだけでなく、世界でも第一線のオーケストラや指揮者と、有名なコンサート・ホールで共演している。

2003年のシーズンには、ニューヨーク、ボストン(タングルウッド)、クリーヴランド(ブラッサム)、シカゴ(ラヴィニア)、フィラデルフィア(サラトガ)、ピッツバーグ、トロント、BBC響、ロンドン管弦楽団、アムステルダム管弦楽団、トーンハーレ・オーケストラなどの主要オーケストラとの共演が決まっている。また、アメリカ、カナダ、オーストリア、ポルトガル、イギリス、スペイン、フランス、イタリア、スイス、中国、韓国、ベトナムでリサイタルを行い、アスペン、ヴァービエでは室内音楽とコンチェルト演奏を行う。
2008年の北京五輪開会式でのパフォーマンスや、ジャズの巨人ハービー・ハンコックとのツアーなど活躍の幅はどんどん拡がる一方である。
Discography
UCCG-1477
TowerHMV
Amozon
ラン・ラン/チャイコフスキー&ラフマニノフ:ピアノ三重奏曲
チャイコフスキー:ピアノ三重奏曲イ短調作品50《偉大な芸術家の想い出に》
ラフマニノフ:ピアノ三重奏曲第1番ト短調《悲しみの三重奏曲》

ラン・ラン(ピアノ)、ワディム・レーピン(ヴァイオリン)、ミッシャ・マイスキー(チェロ)
録音:2009年8月
UCCG-1477 \3,000(\2,857) ドイツ・グラモフォン [2009年10月28日発売]

人気実力ともにトップ・クラスの3人のソリストが意気投合!2009年の7月21日、ヴェルビエ音楽祭で共演したのちに録音されたロシアの室内楽曲。ピアノ・パートに超絶技巧を要する作品で、テーマは『悲しみの三重奏曲』。

UCCG-1436
HMVAmazon
ラン・ラン/ショパン:ピアノ協奏曲第1番&第2番
ショパン:ピアノ協奏曲 第2番 ヘ短調 作品21、ピアノ協奏曲 第1番 ホ短調 作品11

ラン・ラン(ピアノ)
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、指揮:ズービン・メータ
録音:2008年6月 ウィーン、ムジークフェライン
CD:UCCG-1436 \2,500(\2,381) ドイツ・グラモフォン [2008年10月29日発売]

ラン・ラン待望のショパン協奏曲。共演はウィーン・フィル!
長年様々なオーケストラとこれらの協奏曲を共演して「技巧的な表現力とリリカルなトーン」で絶賛を浴びてきたラン・ランが遂に録音。バックを固めるのはメータ指揮のウィーン・フィル。

UCCG-1420/1
HMVAmazon
ラン・ラン/ラン・ラン ベスト&レア
CD1:THE BEST
リスト:ハンガリー狂詩曲 第2番/孫以強:春舞/モーツァルト:ピアノ・ソナタ第10番 第1楽章/リスト:愛の夢 第3番/黄河協奏曲 第2楽章:黄河頌/ショパン:夜想曲第8番/シューマン:トロイメライ/呂文成:平湖秋月/ラフマニノフ:パガニーニの主題による狂詩曲第18変奏/ベートーヴェン:ピアノ協奏曲 第4番第2楽章/ショパン:ピアノ・ソナタ 第3番 第4楽章/チャイコフスキー:ピアノ協奏曲 第1番 第3楽章
CD2:THE RARITIES
任光:彩云追月/ベートーヴェン:4手のソナタ ニ長調作品6(with クリストフ・エッシェンバッハ)/ラフマニノフ:前奏曲ト短調作品23の5/リスト:ペトラルカのソネット第104番《平和は見出せず》/サティ:グノシエンヌ第1番/リヴァー・ワルツ/竹林の戦い/取り戻せぬ愛/兆し/これからも僕はいるよ(with アンドレア・ボチェッリ)

ラン・ラン(ピアノ)
CD:UCCG-1420/1 (2枚組) \3,000(\2,857) ドイツ・グラモフォン [2008年8月6日発売]

あらゆる方面で注目を集めるラン・ランの魅力を詰め込んだ2枚組をリリースします。CD-1は既発売の彼のアルバムからのベスト盤、CD-2は未発表音源とラン・ランがゲスト参加した他のアーティストのアルバムからの音源。

UCCG-9672/3
HMVAmazon
ラン・ラン/ベートーヴェン:ピアノ協奏曲第1番・第4番 スペシャル・エディション
CD-1
ベートーヴェン:ピアノ協奏曲 第1番 ハ長調 作品15、ピアノ協奏曲 第4番 ト長調 作品58
ラン・ラン(ピアノ) パリ管弦楽団 指揮: クリストフ・エッシェンバッハ
ボーナス・トラック:ピアノ連弾ソナタ ニ長調 作品6
ラン・ラン&クリストフ・エッシェンバッハ(ピアノ)
録音:2007年1月 パリ

CD-2 Bonus CD
リスト:ハンガリー狂詩曲第2番嬰ハ短調/シューマン:トロイメライ/ショパン:ピアノ・ソナタ第3番ロ短調作品58第4楽章
ラフマニノフ:ピアノ協奏曲第2番ハ短調作品18第1楽章
マリインスキー劇場管弦楽団 指揮:ワレリー・ゲルギエフ
チャイコフスキー:ピアノ協奏曲第1番変ロ短調作品23第3楽章
シカゴ交響楽団 指揮:ダニエル・バレンボイム
録音:2003年〜2005年
CD:UCCG-9672/3(2枚組) \2,500(\2,381) ドイツ・グラモフォン[2007年11月7日発売]
来日記念盤 日本独自企画 ボーナスCD付 2枚組 特別限定盤

5/23に発売され、大絶賛のベートーヴェン・アルバムUCCG-1350と同じ顔ぶれ&同演目で11月に来日公演を行うラン・ラン。来日を記念してベートーヴェン・アルバムのスペシャル・エディションを発売します。欧米ではその輝かしいテクニックを全身で音楽するパフォーマンスが大受けし、最も多忙なピアニストとして世界中を駆け回っているラン・ランは、ベートーヴェンの協奏曲において、その輝かしいテクニック以上に圧倒的な「音楽的な成熟と深まり」を証明してみせました。
CD-1にはベートーヴェン・アルバムに加えDigital配信用のボーナス・トラックだった連弾ソナタ(エッシェンバッハとの連弾!)を収録。ボーナスCDのCD-2はピアノの魔術師ラン・ランの魅力全開のベスト盤。

UCCG-1350
HMVAmazon
ラン・ラン/ベートーヴェン:ピアノ協奏曲第1番&第4番
ベートーヴェン:ピアノ協奏曲 第1番 ハ長調 作品15、ピアノ協奏曲 第4番 ト長調 作品58

ラン・ラン(ピアノ)
パリ管弦楽団、指揮: クリストフ・エッシェンバッハ
録音:2007年
特典DVD付(約22分予定) DVD収録予定内容:収録風景/ラン・ランとエッシェンバッハのインタビュー
CD+DVD:UCCG-1350 \3,000(\2,857) ドイツ・グラモフォン [2007年5月23日発売]

ピアノ・レパートリーのマイルストーンであるこれらの協奏曲をラン・ランは頻繁にコンサートで演奏しているが、理想的な共演者を得て、録音のパーフェクトなタイミングとパートナーが揃ったと言える。

UCBG-1206
HMVAmazon
ラン・ラン/ドラゴン・ソング
ドラゴン・ソング
ドキュメンタリー:瀋陽到着/瀋陽音楽院におけるマスタークラス/家族と家で/上昇しつつある国、中国−北京/北京中央音楽院でのマスタークラス/深?でのコンサート/広州音楽院におけるマスタークラス/上海、夜のドライヴ/上海におけるリハーサル/寺院訪問/人民大会堂のコンサート―CDショップ/広州のコンサート
音楽パート&インタビュー:平湖秋月(呂文成)/牧童短笛(賀緑汀)/対花(古曲)/春舞(孫以強)/草帽舞(杜鳴心)/望春風(ケ雨賢)/翻身的日子(朱踐耳)/春江花月夜(古曲)/亀茲舞(趙季平)/楓橋夜泊(王建民)/ピアノ協奏曲《黄河》(洗星海/編曲:殷承宗、儲望華、劉莊、盛禮洪)

ラン・ラン(ピアノ)
広州交響楽団、星海音楽学院交響楽団、他
指揮:ロン・ユー、ファン・ウェイ(ピーパ)、ジャン・ジャーリ(グァンズ)、ジー・ウェイ(グージォン)
制作:2005年-2006年
DVD:UCBG-1206 \6,000 (\5,714) ドイツ・グラモフォン [2007年3月21日発売]

今やグローバルな聴衆を魅了しているラン・ラン―彼が「彼の中国」へ視聴者を招待するドキュメンタリーDVD。一方、音楽パートはCD「ドラゴン・ソング」に収録された作品が収録されています。メインの《黄河協奏曲》はカラフルでスケールの大きな、超絶技巧ピアノ協奏曲。ピアノ・ソロや、中国の伝統楽器とピアノの共演による室内楽の小品も収録。

UCBG-1205
HMVAmazon
ラン・ラン/ライヴ・アット・カーネギー・ホール
シューマン:アベッグ変奏曲 ヘ長調 作品1/ハイドン:ピアノ・ソナタ 第50番 ハ長調 Hob.XVI:50/シューベルト:幻想曲 ハ長調 D.760《さすらい人幻想曲》/タン・ドゥン:水彩による8つの思い出作品1/ショパン:夜想曲 第8番 変ニ長調 作品27の2/リスト:〈ドン・ジョヴァンニ〉の回想/シューマン:トロイメライ/馬(フアン・ハイ・フアイ、チェン・ラオ・シン、シェン・リ・クンの小品から/編曲:ラン・ラン、ラン・クオレン)/リスト:愛の夢第3番

ラン・ラン(ピアノ)、ラン・クオレン(アルフー)
制作:2003年11月7日ニューヨーク、カーネギー・ホールにおけるライヴ録音〈デジタル録音〉
★特典映像:インタビュー
DVD:UCBG-1205 \6,000(\5,714) ドイツ・グラモフォン [2007年3月21日発売]

「そう、その指先にはゴールドがある」(『ザ・タイムズ』紙)など、絶賛を浴びている中国出身のピアニスト、ラン・ランのカーネギー・ホールにおけるデビュー・リサイタルのライヴ映像。欧米での人気と評価はすでに確立され、日本でもその驚異的なテクニックと親しみ易いキャラクターで現在人気急上昇中。音楽する喜びを全身で表現するさまは必見です。

UCCG-1330 ラン・ラン/ドラゴン・ソング
ピアノ協奏曲《黄河》(中国中央楽団創作)、平湖秋月(呂分成)、牧童短笛(賀緑汀)、対花(Trad)、春舞孫以強)、草帽舞(杜鳴心)、望春風(ケ雨賢)、翻身的日子(朱踐耳)、春江花月夜(Trad.)、亀茲舞(組曲《シルクロード》第5楽章)(趙李平)、楓橋夜泊(王建民)

ラン・ラン(ピアノ)
チャイナ・フィルハーモニー管弦楽団、指揮:ロン・ユー/他
録音: 2006年1月 北京〈デジタル録音〉
CD:UCCG-1330 \3,059(\2,913) ドイツ・グラモフォン [2006年9月27日発売]

ラン・ランが音楽で彼の故郷、中国へ聴き手を招待するアルバム
収録されている楽曲は中国のクラシック作品として最も有名な「ピアノ協奏曲《黄河》」とピアノ・ソロ7曲、そして、中国の伝統的な楽器との室内楽3曲です。

UCCG-1277/8 《ラン・ラン/メモリー》
モーツァルト:ピアノ・ソナタ 第10番 ハ長調 K.330
ショパン:ピアノ・ソナタ 第3番 ロ短調 作品58
シューマン:子供の情景 作品15
ボーナスCD付)リスト:ハンガリー狂詩曲 第2番(ホロヴィッツ編)

ラン・ラン(ピアノ)
録音:2005年8月 ハンブルク〈デジタル録音〉《4Dオーディオ・レコーディング》
CD:UCCG-1277/8 (2枚組) \2,548(\2,427)ドイツ・グラモフォン [2006年1月13日発売]

ラン・ランの新録音は、「メモリー」と題されたソロ・アルバムで、ラン・ランが天才少年から国際的ピアニストへの道のりを描いたような曲目となっています。

UCCG-1231 ラフマニノフ:ピアノ協奏曲 第2番 ハ短調 作品18
パガニーニの主題による狂詩曲 作品43


ラン・ラン(ピアノ)
マリインスキー劇場管弦楽団、指揮:ワレリー・ゲルギエフ
録音:2004年7月 フィンランド、ミッケリ〈デジタル録音〉《4Dオーディオ・レコーディング》
CD:UCCG-70008 \1,800(\1,714)ドイツ・グラモフォン・ベスト100 [2007年9月5日発売]
[旧番号 CD:UCCG-1231 \2,548(\2,427)ドイツ・グラモフォン [2005.03.23]
SACD:UCGG-7108 \3,465(\3,300)ドイツ・グラモフォン [2005.08.24]

DGデビュー・アルバム、チャイコフスキーのピアノ協奏曲でロシアものにすばらしい共感を寄せた演奏を聴かせてくれたラン・ラン。第3弾は、再びロシアのロマンティックな作品に戻り、ラフマニノフのピアノ協奏曲第2番と《パガニーニの主題による狂詩曲》というカップリング。ゲルギエフ&マリインスキー劇場管弦楽団という、これ以上ないサポートによる新録音です。

UCCG-1189 《ラン・ラン/ライヴ・アット・カーネギー・ホール》
シューマン:アベッグ変奏曲 作品1/ハイドン:ピアノ・ソナタ 第50番 ハ長調 Hob.XVI:50/シューベルト:幻想曲 ハ長調 D.760《さすらい人幻想曲》/タン・ドゥン:8つの記憶 作品1/ショパン:夜想曲 第8番 変ニ長調 作品27の2/リスト:「ドン・ジョヴァンニ」の回想/シューマン:トロイメライ/中国民謡:2頭の馬の競走/リスト:愛の夢 第3番

ラン・ラン(ピアノ)
録音:2003年11月7日ニューヨーク、カーネギー・ホールにおけるライヴ録音〈デジタル録音〉《4Dオーディオ・レコーディング》
CD:UCCG-1189/90(2枚組) \3,059(\2,913)ドイツ・グラモフォン [2004年4月21日発売]
SACD:UCGG-7033/4(2枚組) \3,465(\3,300)ドイツ・グラモフォン [2004年6月30日発売]

チャイコフスキーとメンデルスゾーンのピアノ協奏曲でDGデビューを果たした中国生まれのピアニスト、ラン・ランの第2弾は、カーネギー・ホール・デビューを飾ったコンサートのライヴ・アルバム。

UCCG-1157 チャイコフスキー:ピアノ協奏曲 第1番 ロ短調 作品23
メンデルスゾーン:ピアノ協奏曲 第1番 ト短調 作品25


ラン・ラン(ピアノ)
シカゴ交響楽団、指揮:ダニエル・バレンボイム
録音:2002年7月 シカゴ、オーケストラ・ホール〈デジタル録音〉《4Dオーディオ・レコーディング》
CD:UCCG-1157 \2,548(\2,427) ドイツ・グラモフォン [2003年6月25日発売]

「輝き」を意味する中国語を名前にもつラン・ランが、ついにドイツ・グラモフォン・デビュー。

■TELARC Classicより発売!
UCCT-2007 ハイドン:ピアノ・ソナタ 第31番/ラフマニノフ:ピアノ・ソナタ 第2番
ブラームス:6つのピアノ小品作品118/チャイコフスキー:ドゥムカ ハ短調(ロシアの農村風景から) 作品59、夜想曲 嬰ハ長調 作品19の4/バラキレフ:イスラメイ(東欧風幻想曲)

ラン・ラン(ピアノ)
録音:2000年8月 タングルウッド、小澤征爾ホール〈ライヴ・レコーディング〉〈デジタル録音〉
CD:UCCT-2007 \3,059(\2,913) テラーク (2001.07.25)
SACD:UCGT-7504\3,360(\3,200)テラーク (2003.06.25)

UCCT-2015 ラフマニノフ:ピアノ協奏曲 第3番 ニ短調、ア・チャイニーズ・フォークソング
スクリャービン:練習曲 嬰ハ短調(3つの小品 作品2の1)、嬰ヘ短調 作品8の2、ロ短調作品8の3、変イ長調 作品8の8、変ニ長調 作品8の10、変ロ短調作品8の11、嬰ニ短調《悲愴》作品8の12、嬰ヘ長調 作品42の4、嬰ヘ長調 作品42の3、ト長調 作品65の3

ラン・ラン(ピアノ)
サンクトペテルブルク・フィルハーモニー管弦楽団、指揮:ユーリ・テミルカーノフ
録音:2001年 ロンドン〈デジタル録音〉
CD:UCCT-2015 \2,800(\2,667) テラーク (2002.05.25)
SACD:UCGT-7505\3,465(\3,300)テラーク (2003.06.25)

 
U-Music Topへ 戻る クラシック トップへ 月別新譜情報へ アーティスト一覧へ クラシック トップへ クラシック トップ・メニュー