レーサーX
 

INFORMATION

ポール・ギルバートからのメッセージ(訳)

Paul 01 Paul Gilbertのメッセージ こんにちは。ポール・ギルバートです。東京のユニバーサルのオフィスにいるところ。
僕のバンド、レーサーXの新しいCD『ゲッティング・ヘヴィアー』がリリースされるのでとってもハッピーなんだ。
このアルバムは実際本当によりヘヴィになってる。というのは、ボーナスに2枚組のライヴCDが付いてるからね。こっちは『スノーボール・オブ・ドゥーム2』といって、横浜でのライヴ録音で、素晴らしいショウで長いこと演奏したので2枚組になったんだ。
みんなは、スタジオ録音で全部レーサーXの新曲のアルバム『ゲッティング・ヘヴィアー』だけでも買ってもいいし、2枚組ライヴCD付きで買ってもいい。ただし、こちらは本当に限られた期間しか手に入らないからすぐに買ってね!
僕はギターを弾いてて、ジェフ・マーティンはこれまでで最高のヴォーカルを聴かせてる。ジョン・アルデレッティがベース、スコット・トラヴィスがドラムス の全部オリジナル・メンバー!僕らはラスヴェガスでロックしてたんだ。みんながこのニュー・アルバムを気に入ってくれるといいな。
レーサーXを聴いて、そして新年を楽しんでね。アケマシテオメデトウゴザイマス。
レーサーXのポール・ギルバートでした。Let's rock'n'roll!