{"id":458,"date":"2021-09-03T15:52:48","date_gmt":"2021-09-03T06:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.universal-music.co.jp\/abba\/?page_id=458"},"modified":"2021-09-03T17:49:27","modified_gmt":"2021-09-03T08:49:27","slug":"abba-voyage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.universal-music.co.jp\/abba\/abba-voyage\/","title":{"rendered":"ABBA Voyage"},"content":{"rendered":"
\n
<\/p>\n

\uff1c\u304a\u3053\u3068\u308f\u308a\uff1e\u672c\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u3000abbavoyage.com<\/a>\u3000\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u7ffb\u8a33\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u3001\u5f0a\u793e\u3067\u306f\u4e00\u5207\u306e\u8cac\u4efb\u3092\u8ca0\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e88\u3081\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\n\"\"<\/p>\n

\u5927\u5909\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3057\u307e\u3057\u305f
\n\u3044\u3088\u3044\u3088\u65b0\u305f\u306a\u65c5\u306e\u59cb\u307e\u308a\u3067\u3059\u3002
\nThank you for waiting,\u2028the journey is about to begin.<\/span><\/h2>\n

\u00a0<\/p>\n

40\u5e74\u3076\u308a\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f
\n\u53e4\u3044\u3082\u306e\u3068\u65b0\u3057\u3044\u3082\u306e\u304c\u878d\u5408\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u3002\u79c1\u305f\u30614\u4eba\u304c\u518d\u3073\u4e00\u3064\u306b\u306a\u308b\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Join us for a concert 40 years in the making. A concert that combines the old and new, the young and not-so-young. A concert that has brought all four of us together again.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u300cABBA Voyage\u300d\u306f\u3001\u53f2\u4e0a\u6700\u5927\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308bABBA\u306e\u5f85\u671b\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u3002
\n\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3001\u30af\u30a4\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30ea\u30b6\u30d9\u30b9\u30fb\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30d1\u30fc\u30af\u306e\u7279\u8a2d\u30a2\u30ea\u30fc\u30ca\u306b\u3066\u3001
\n10\u4eba\u7de8\u6210\u306e\u751f\u30d0\u30f3\u30c9\u3068ABBA\u306e\u30a2\u30d0\u30bf\u30fc\u304c\u5171\u6f14\u3059\u308b\u9769\u547d\u7684\u306a\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u3092\u305c\u3072\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

ABBA Voyage is the long-awaited concert from one of the biggest pop acts of all time. See ABBA’s avatars accompanied by a 10-piece live band, in a custom-built arena at Queen Elizabeth Olympic Park, London<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u65b0\u66f2\u306a\u304f\u3057\u3066\u306e\u30ab\u30e0\u30d0\u30c3\u30af\u306f\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3002
\n\u516810\u66f2\u306e\u65b0\u66f2\u3092\u53ce\u9332\u3057\u305f\u30cb\u30e5\u30fc\u30fb\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u300e\u30f4\u30a9\u30e4\u30fc\u30b8\u300f(Voyage)\u304c2021\u5e7411\u67085\u65e5\u306b\u767a\u58f2\u3055\u308c\u307e\u3059\uff01
\n\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u306b\u53ce\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b2\u66f2\u306e\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u3001\u300c\u30a2\u30a4\u30fb\u30b9\u30c6\u30a3\u30eb\u30fb\u30cf\u30f4\u30fb\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc\u300d\u3068\u300c\u30c9\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30fb\u30df\u30fc\u30fb\u30c0\u30a6\u30f3\u300d\u306f\u3001\u4eca\u3059\u3050\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u8a66\u8074\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

No comeback would be complete without new music. \u2018Voyage\u2019, the album, featuring 10 new songs will be released on 05.11.21. The first two singles from \u2018Voyage\u2019 are \u2018I Still Have Faith in You\u2019 and ‘Don’t Shut Me Down’ \u2013 and both are available to stream right now.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n

2022\u5e74\u6625\u3001ABBA\u30f4\u30a9\u30e4\u30fc\u30b8\u306e\u201c\u65c5\u201d\u306b\u51fa\u3088\u3046
\nEmbark on your ABBA Voyage in Spring 2022<\/span><\/h2>\n

\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306f\u30012021\u5e749\u67087\u65e5\u306e\u5348\u524d10\u6642\uff08\u82f1\u56fd\u6642\u9593\uff09\u3088\u308a\u4e00\u822c\u767a\u58f2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u3044\u3061\u65e9\u304f\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

Concert tickets will go on sale to the public at 10am (UK time) on 07.09.21. Learn more about how you can be the first to get tickets below.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u3044\u3061\u65e9\u304f\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u3044\u65b9
\nWant first access to tickets?<\/span><\/h2>\n

ABBA\u306e\u6700\u65b0\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u300eVoyage\u300f\u3092\u516c\u5f0f\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30c3\u30af\u30b9\u30c8\u30a2\u30679\u67084\u65e5\u5348\u5f8c12\u6642\u00a0[\u82f1\u56fd\u6642\u9593]\u00a0\uff09\u307e\u3067\u306b\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u3068\u3001
\n\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u3044\u3061\u65e9\u304f\u5165\u624b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff08\uff19\u6708\uff15\u65e5\u5348\u524d10\u6642\u00a0[\u82f1\u56fd\u6642\u9593]\u00a0\u304b\u3089\uff09\u3002<\/p>\n

Pre-order ABBA\u2019s new album, \u2018Voyage\u2019, from the official music store, before 12pm (UK time) on 04.09.21 for first access to tickets \u2013 from 10am (UK time) 05.09.21.<\/p>\n

\u00a0
\n\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u3092\u4e88\u7d04\u3059\u308b<\/span><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u30a2\u30fc\u30ea\u30fc\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u767b\u9332
\nRegister for early access<\/span><\/h2>\n

2021\u5e749\u67085\u65e5\u306e\u5348\u5f8c12\u6642\u00a0[\u82f1\u56fd\u6642\u9593]\u00a0\u307e\u3067\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u3001
\n2021\u5e749\u67086\u65e5\u306e\u5348\u524d10\u6642\uff08\u82f1\u56fd\u6642\u9593\uff09\u304b\u3089ABBA Voyage\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u3044\u3061\u65e9\u304f\u5165\u624b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Register by 12pm (UK time) on 05.09.21 to get your ABBA Voyage tickets early from 10am (UK time) 06.09.21.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u5148\u884c\u8ca9\u58f2\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u767b\u9332<\/span><\/a>
\n\u00a0<\/p>\n

\u65b0\u66f2\u306e\u6e96\u5099\u306f\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f
\nReady for new music?<\/span><\/h2>\n

ABBA\u306e\u7d0440\u5e74\u3076\u308a\u306e\u65b0\u66f2\u3001\u300c\u30a2\u30a4\u30fb\u30b9\u30c6\u30a3\u30eb\u30fb\u30cf\u30f4\u30fb\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc\u300d\u3068
\n\u300c\u30c9\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30fb\u30df\u30fc\u30fb\u30c0\u30a6\u30f3\u300d\u306f\u3001\u4eca\u3059\u3050\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

ABBA\u2019s first music in nearly 40 years, \u2018I Still Have Faith in You\u2019 and ‘Don’t Shut Me Down\u2019, are both available to stream right now.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u65b0\u66f2\u3092\u8074\u304f<\/span><\/a><\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n

ABBA\u00a0\u30f4\u30a9\u30e4\u30fc\u30b8\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3088\u3046
\nBe part of ABBA’s Voyage<\/span><\/h2>\n

ABBA Voyage\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u767a\u58f2\u3084\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u3044\u3061\u65e9\u304f\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Join the ABBA Voyage newsletter and be the first to hear about future ticket releases and news.<\/p>\n

\u25bd\u3054\u767b\u9332\u306f\u4ee5\u4e0b\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
\nhttps:\/\/abbavoyage.com\/<\/a><\/p>\n

<\/center>\n<\/div>\n