2004年のニュース

2004.01.01 TOPICS


■自伝「スティング」が来年1月5日、日本でも発売決定!

 世界中のファンを魅了するスティングが初めて綴る感動の自伝「スティング」(スティング著/東本貢司訳、出版社:PHP研究所)がいよいよ日本上陸。1/5より全国書店にて発売されます。また、全国の紀伊國屋書店各店及びKinokuniyaBookWebで購入した人でのご購入者を対象に、1/22(土)、発刊記念サイン会開催も決定しているそうです。 
2004/12/22更新


■『第47回グラミー賞』にノミネート

 12月7日ハリウッドで『第47回グラミー賞』のノミネーション発表記者会見が開催され、スティングが映画『コールド・マウンテン』に提供した「You Will Be My Ain True Love」(演奏者はAlison Krauss)がBest Song Written For A Motion Picture, Television Or Other Visual Media部門にノミネートされました。なお、『第47回グラミー賞』の授賞式は’05年2月13日に、ロサンゼルスのStaples Centerで開催される予定になっています。

■’05年4月から新たな形で『Broken Music Tour』を開催
 現在、『Sacred Love Tour』をヨーロッパで開催中のスティングが、’05年4月から新たな形で『Broken Music Tour』を開催すると発表しました。このツアーは、わずか4人のミュージシャンによって行なわれるもので、スティング自身がヴォーカルとベースを担当するほか、バック・ミュージシャンとしてDominic Miller(g)、Shane Fontayne(g)、Josh Freese(ds)が起用される予定になっています。現時点で、下記の4月のみの日程が発表されていますが、今後発表されるツアー日程の中には大学のキャンパスでのコンサートも含まれているということです。
4/3 - Eugene, OR @McArthur Court Arena
4/4 - Spokane, WA @Spokane Arena
4/5 - Kelowna, Canada @Prospera Place
4/7 - Missoula, MT @Adams Event Center
4/9 - Nampa, ID @Idaho Center
4/11 - Salt Lake City, UT @Delta Center
4/14 - Columbia, MO @Mizzou Arena
4/22 - London, Canada @Labatt Centre
4/29 - Atlantic City, NJ @Borgata Hotel & Casino
4/30 - Atlantic City, NJ @Borgata Hotel & Casino
2004/12/09更新


■映画『Racing Stripes』のサウンドトラックに曲を提供

 アメリカで’05年1月11日にリリースされる映画『Racing Stripes』のサウンドトラックに、スティングとブライアン・アダムスがオリジナル・ソングを提供しました。スティングが提供した「Inside Rail」と、ブライアンが提供した「It Ain’t Over Yet」は、過去数多くの映画音楽を手掛けたベテラン作曲家Mark Ishamにより、スコアとしてアレンジされています。なお、実写とCGアニメーションをミックスして制作された『Racing Stripes』は、”Stripes”という名前のシマウマを中心とした物語で、Dustin Hoffman、David Spade、Whoopi Goldbergといった俳優達がキャラクターの声を担当しているそうです(’05年1月14日から全米公開)。
2004/12/03更新


■追加公演決定!

 1月21日、22日の東京公演が即日完売したスティングの追加公演が決定!!
1月23日(日) 東京 日本武道館 16:00開場/17:00開演 
[お問い合わせ]ウドー音楽事務所 03(3402)5999  http://www.udo.co.jp/ 
2004/11/09更新


■来日公演決定!

 スティングの約4年ぶりとなる来日公演が決定しました。日程等は下記の通りです。
1月15日(土)大阪 大阪城ホール 18:30開演
1月16日(日)広島 サンプラザホール 18:00開演
1月18日(火)福岡 国際センター 19:00開演
1月19日(水)名古屋 レインボーホール 19:00 開演
1月21日(金)東京 日本武道館 19:00開演
1月22日(土)東京 日本武道館 17:00開演
S:9,000円 A:8,000円
(総合お問合せ)03-3402-5999 ウドー音楽事務所 http://www.udo.co.jp/ 
2004/10/05更新


■5月に延期したUKツアーの振替日程を発表

 咽頭炎のため、5月のUKツアーの一部日程を延期したスティングが、その振替公演の日程を以下の通り発表しました。
11/19 - Newcastle @Metro Radio Arena
11/20 - Glasgow @SECC
11/22 - Manchester @Evening News Arena
11/23 - Birmingham @NEC Arena
2004/06/02更新


■米テレビ音楽番組『Pepsi Smash』への出演が決定

 アメリカのテレビ局WBがプライムタイムに放映する音楽番組『Pepsi Smash』のセカンド・シーズンの出演ラインナップが発表され、フーバスタンク、リンプビズキット、カウンティング・クロウズ、ニュー・ファウンド・グローリー、スティング、BLINK 182、ブラック・アイド・ピーズ、マリオ・ワイナンズ、ルーニーの出演が決定しました。この番組は、ロサンゼルスのHollywood Studioなどで収録された、各アーティストのライヴ・パフォーマンスを放映するもので、第1回目となる5月27日放映分には、フーバスタンク、リンプビズキット、カウンティング・クロウズなどが出演する予定です。なお、番組内では”Smash Off”と題された人気投票が行なわれ、最も得票数を集めたアーティストは、番組の最後に2曲目のパフォーマンス映像を流すことができるのだそうです。
2004/05/12更新


■UKツアーと同時に、各都市の書店でサイン会を開催

 5月7日の故郷ニューキャッスル公演からUKツアーをスタートするスティングが、コンサートと同時に、UK各都市の書店でサイン会を行なうと発表しました。サイン会は、スティングの自伝『Broken Music』か、アルバム『セイクレッド・ラヴ』の購入者を対象に行なわれます。サイン会の日程は以下の通りです。
5/8 - Manchester, Trafford Shopping Centre @Borders
5/9 - Glasgow, Buchanan Street @Borders
5/12 - Birmingham, High Street @Waterstones
5/15 - London, Oxford Street @Selfridges
2004/05/07更新


■「ストーレン・カー」の3種類のビデオを撮影

 スティングが、ニュー・シングル「ストーレン・カー」(アルバム『セイクレッド・ラヴ』収録)のビデオ・クリップを撮影しました。この曲は、シングル用に3種類のリミックス・ヴァージョンが制作されましたが、スティングの希望により、ビデオも各ヴァージョンに合わせて3種類が制作されています。共通コンセプトによる3種類のビデオはすべて、ニューヨーク、ブルックリンでのウェアハウス・パーティが舞台で、それぞれパーティの中で起きる別々の出来事を追ったもの。監督は、すべてNick Questedが手掛けました。ちなみに、リミックス・ヴァージョンの1つにはブラック・アイド・ピーズのウィリアムが、もう1つにはTwistaがフィーチャーされています。この曲についてTwistaは、「最初にこの曲を聴いた時、”なんてホットな曲なんだ”と思ったよ」とコメントしています。
2004/04/28更新


■6月からスタートする全米ツアーの日程を発表

 スティングが、6月からスタートする全米ツアーの日程を下記の通り発表しました。シアター級の会場が中心となるこのツアーでは、Annie Lennoxなどがサポート・アクトを務める予定になっています。
6/27 - Camden, NJ @Tweeter Center
6/28 - Mansfield, MA @Tweeter Center
7/1 - Wantagh, NY @Jones Beach
7/4 - Saratoga Springs, NY @Saratoga PAC
7/5 - Uncasville, CT @Mohegan Sun
7/7 - Holmdel, NJ @PNC Bank Arts Center
7/9 - Bristow, VA @Nissan Pavilion
7/10 - Burgettstown, PA @Post-Gazette Pavilion
7/11 - Darien Center, NY @Darien Lake Six Flags PAC
7/13 - Montreal, CANADA @Bell Centre
7/14 - Toronto, CANADA @Air Canada Centre
7/16 - Auburn Hills, MI @Palace Of Auburn Hills
7/17 - Milwaukee, WI @Marcus Amphitheatre
7/18 - Tinley Park, IL @Tweeter Center
7/20 - Minneapolis, MN @Target Center
7/21 - Bonner Springs, KS @Verizon Wireless Amphitheatre
7/23 - Noblesville, IN @Verizon Wireless Amphitheatre
7/24 - Maryland Heights, MO @UMB Bank Pavilion
7/25 - Cincinnati, OH @Riverbend Music Center
7/27 - Columbus, OH @Germain Amphitheatre
7/28 - Hershey, PA @Hersheypark Stadium
9/2 - Atlanta, GA @Philips Arena
9/3 - Charlotte, NC @Verizon Wireless Amphitheatre
9/4 - Raleigh, NC @Alltel Pavilion
9/6 - Antioch, TN @Starwood Amphitheatre
9/8 - West Palm Beach, FL @Sound Advice Amphitheatre
9/9 - Tampa, FL @Tampa Bay Amphitheatre
9/17 - Selma, TX @Verizon Wireless Amphitheatre
9/18 - Woodlands, TX @C.W. Mitchell Pavilion
9/19 - Dallas, TX @Smirnoff Music Centre
9/22 - Denver, CO @Pepsi Center
9/24 - Las Vegas, NV @MGM Grand
9/25 - Phoenix, AZ @Cricket Pavilion
9/26 - Chula Vista, CA @Coors Amphitheatre
10/1 - Irvine, CA @Verizon Wireless Amphitheatre
10/2 - Mountain View, CA @Shoreline Amphitheatre
10/3 - Concord, CA @Chronicle Pavilion
10/5 - Marysville, CA @Sleep Train Amphitheatre
10/8 - Auburn, WA @White River Amphitheatre
10/9 - Vancouver, CANADA @GM Place
10/11 - Edmonton, CANADA @Rexall Place
10/12 - Calgary, CANADA @Pengrowth Saddledome

■バック・バンドのギタリストのリリース記念ライヴに飛び入り参加
スティングのバック・バンドのギタリスト、Dominic Millerが、自身のアルバム『Shapes』のリリース記念ライヴを、3月4日にニューヨークのJoe’s Pubで開催しました。スティングとの全米ツアーの合間に行なわれたこのライヴには、スティングとトランペッターのChris Bottiが飛び入り参加しています。
2004/03/10更新


■『第13回 Rainforest Foundation Benefit Concert』開催決定

 熱帯雨林の保護活動を行なっているチャリティ組織『Rainforest Foundation』(スティングの妻Trudie Stylerが設立)が主催する恒例の『第13回 Rainforest Foundation Benefit Concert』が、4月21日にニューヨークのCarnegie Hallで開催されることになりました。今年はスティング以外にJames Taylorや、俳優のAntonio Banderas & Melanie Griffith夫妻などが出演する予定になっています。
2004/03/03更新


■第76回アカデミー賞授賞式でノミネート曲のパフォーマンスを披露&プレゼンターを務める

 2月29日、ロサンゼルスのコダック・シアターで開催された『第76回アカデミー賞』の授賞式で、スティングとエルヴィス・コステロは、それぞれが映画『コールド・マウンテン』のサウンドトラックに提供し、Best Song部門にノミネートされた楽曲を、映画で歌っているAlison Kraussとの共演で披露しました。 パフォーマンスは、Liv Tylerの紹介で、スティングが提供した「You Will Be My Ain True Love」をAlison Kraussとステイングの共演からスタート。スティングと入れ替わる形で、今度は、エルヴィス・コステロ&T-ボーン・バーネットが提供した「Scarlet Tide」を、やはり映画で歌っているAlison Kraussとこの2人が共演、最後には大人数のコーラスが参加するというドラマティックな演出が加えられました。 なお、スティングにとっては3度目、コステロにとってはこれが初のBest Song部門でのノミネートでしたが、両者とも今回は残念ながら受賞に至りませんでした。 スティングは、この授賞式で、Best Score部門のプレゼンターをPhil Collinsとともに務めています。 

■6月のツアーデイト追加を発表
 スティングの”Sacred Love”ツアーに、以下の日程が追加発表されました。
6/2 - Barcelona, San Jordi
6/6 - Lisbon, Bela Vista Park (Rock in Lisbon)
2004/03/02更新


■故郷での凱旋公演時にスティングを称えるディナー・パーティが開催される

 5月7日に、故郷ニュー・キャッスルのMetro Radio Arenaで凱旋コンサートを行なう予定のスティング。これに合わせて、地元出身のヒーローを称えるためのディナー・パーティが開催されることになりました。マーク・ノップラーなどが主催するこのパーティには、テレビ、映画、スポーツなどの各分野で活躍する大物有名人が多数出席する予定で、地元のサッカー・チーム『ニュー・キャッスル・ユナイテッド』の監督や選手達も出席するそうです。 
2004/02/25更新


“2004 MusicCares Person Of The Year”を受賞したスティングのために豪華アーティストが集結

 グラミー賞の主催者である全米レコーディング・アカデミーが、音楽面での功績と人道的活動への努力を称えるために、毎年1人のミュージシャンに授与する賞”2004 MusicCares Person Of The Year”の受賞者に選出されたスティング。その授賞チャリティ・ディナーが、2月6日にロサンゼルス郊外Culver CityのSony Pictures Studioで開催されました。パーティの中では、各アーティストがスティング及びポリスのトリビュート・パフォーマンスを披露。ブラック・アイド・ピーズが「Walking On The Moon」を、メアリー・J.ブライジが「Roxanne」を、エルトン・ジョンが「Mad About You」を、ルーファス・ウェインライトが「King Of Pain」を、エルヴィス・コステロが「Every Little Thing She Does Is Magic」をプレイしたほか、Dave Matthews、John Mayer、Charles Aznavour & Herbie Hancock、Kylie Minogueなどもパフォーマンスを披露。そして最後に、キルト姿のスティング自身が登場し、「センド・ユア・ラヴ」などのパフォーマンスを行ないました。出席者の中には、俳優のDustin Hoffman、Antonio Banderas、Melanie Griffithや、Rob Thomas、Sarah Mclachlan、Sean Paul、Tony Bennett、Alan Parsons、Bob Geldofなども含まれていました。 
2004/02/13更新


■『第46回グラミー賞』受賞。授賞式では2つのパフォーマンスに出演し大活躍

 『第46回グラミー賞』の授賞式が、2月8日にロサンゼルスのステイプルズ・センターで開催され、2部門でノミネートされていたスティングはメアリー・J. ブライジとの共演による「ホェンエヴァー・アイ・セイ・ユア・ネーム 」でBest Pop Collaboration With Vocalsを受賞しました。また、スティングは、先だって発表された、グラミー賞の主催者である全米レコーディング・アカデミーが音楽面での功績と人道的活動への努力を称えるために毎年1人のミュージシャンに授与する賞”2004 MusicCares Person Of The Year”も受賞しています。
 授賞式では、ビートルズのアメリカのテレビ番組『The Ed Sullivan Show』に初出演してから40周年を記念して行なわれたトリビュート・パフォーマンスに、Dave Matthews、Vince Gill、The NeptunesのPharrell Williamsと、”I Saw Her Standing There”で共演。更に、マドンナが紹介をつとめたSean Paulとの共演では、ポリス時代の大ヒット曲”Roxanne”を披露し、大活躍のスティングでした。
2004/02/10更新


■『第46回グラミー賞』授賞式のビートルズ・トリビュートに参加

 2月8日にロサンゼルスのStaples Centerで開催される『第46回グラミー賞』の授賞式で、Sean Paulとの共演パフォーマンスを披露する予定のスティング。これ以外にもスティングは、授賞式の中で行なわれるビートルズのトリビュート・パフォーマンスに、Dave Matthews、Vince Gill、The NeptunesのPharrell Williamsなどと共に出演することになりました。このトリビュートは、ビートルズがアメリカのテレビ番組『The Ed Sullivan Show』に初出演してから40周年を記念して行なわれるものです。

■メアリー・J.ブライジが『アカデミー賞』の授賞式でスティングの曲をパフォーマンス

 2月29日にロサンゼルスのコダック・シアターで開催される『第76回アカデミー賞』の授賞式で、メアリー・J.ブライジがパフォーマンスを披露することに決定しました。彼女は、映画『コールド・マウンテン』のサウンドトラックにスティングが提供し、音楽賞の”最優秀ソング”部門でノミネートされた曲「You Will Be My Ain True Love」のパフォーマンスを披露する予定です。ちなみに、同サントラにエルヴィス・コステロ&T-ボーン・バーネットが提供した曲「Scarlet Tide」は、Toni Braxtonがパフォーマンスすることに決定しています。もともとこの2曲は、Alison Kraussにより歌われていますが、彼女がスケジュールの都合で授賞式に出席できないことを知ったスティングが、このアイディアを提案したのだそうです。スティングは、「メアリーとToniは本当に素晴らしいシンガーだから、曲に違った解釈を加えてくれると思う。彼女達が『アカデミー賞』の授賞式に出演することで、映画とサントラがより注目されればいいと望んでいるよ」と語っています。 2004/02/04更新


■授賞式への出席を前に、『グラミー賞』についてコメント

 現在、全米ツアー中のスティング。この合間の2月8日に彼は、『グラミー賞』の授賞式に出席し、Sean Paulとのデュエット・パフォーマンスを披露する予定になっています。このパフォーマンスをとても楽しみにしているというスティングは、『グラミー賞』について、次のように語りました。「僕は『グラミー賞』を、とてもシリアスに受け止めているよ。組織や審査員は社会的に信頼できて、音楽業界を知っている人々で構成されている。だから、雑誌なんかが主催する賞とは意味が違うんだよ。審査員は、良い曲を書くことがどれだけ難しいか知っているから、そういった人々が投票してくれる一票にはとても意味がある。たぶん『グラミー賞』は、僕にとって最も名誉ある賞だと思うね。」
2004/01/30更新


■『第76回アカデミー賞』の”最優秀ソング”部門にノミネート

 映画業界で最も権威ある賞『第76回アカデミー賞』のノミネーションが1月27日に発表され、スティングと、エルヴィス・コステロ&T-ボーン・バーネットが、それぞれ映画『コールド・マウンテン』のサウンドトラックに提供した楽曲で音楽賞の”最優秀ソング”部門でノミネートされました。スティングは「You Will Be My Ain True Love」でノミネートされましたが、彼が『アカデミー賞』にノミネートされるのは、これが3度目となります。一方エルヴィス・コステロ&T-ボーン・バーネットは「Scarlet Tide」でノミネート。コステロにとってはこれが初のノミネートとなりました。ちなみに両曲とも、Alison Kraussにより歌われています。『第76回アカデミー賞』の授賞式は2月29日、ロサンゼルスのコダック・シアターで開催されます。
2004/01/28更新


■『第46回グラミー賞』授賞式でのパフォーマンスが決定

 12月8日にロサンゼルスのStaples Centerで開催される『第46回グラミー賞』授賞式のパフォーマンス・ラインナップに、スティングとブラック・アイド・ピーズが新たに加わりました。スティングは、Sean Paulとの共演パフォーマンスを初披露する予定です。この模様はCBSテレビを通じて全米に生中継されるほか、世界各国で放映されます。
2004/01/23更新


■ワールド・ツアーの初日公演前日に、ファンを招いて公開リハーサルを開催

 1月23日のマイアミ公演を皮切りに、『セイクレッド・ラヴ・ワールド・ツアー』をスタートするスティング。その初日公演の会場となるKnight Centerでスティングが、前日の22日に、公開リハーサルを行なうことになりました(いわゆるゲネプロ)。このリハーサルには、100人のファンが無料招待される予定です。
2004/01/16更新