「ホワット・ドゥ・ユー・ミーン？」のミュージックビデオ解禁！
https://www.youtube.com/watch?v=DK_0jXPuIr0
監督：ブラッド・ファーマン


ミュージックビデオのメイキングも公開！

https://www.youtube.com/watch?v=EloWbPPdZLs&feature=youtu.be&linkId=16850241

【ミュージック・ビデオメイキング訳】
00:00　
ジャスティン・ビーバー（以下J）：みんな音楽が好きってことを思い出して、休憩をはさみながら、楽しもうよ。
監督：そうだね
J：よし、やろう！
監督：みんな、一発でやっちゃおう！準備は良いか？

DAY 1 2015年8月18日（ハリウッド、カリフォルニア）
0:19
J：やあ、みんな！ジャスティン・ビーバーです！ここは「ホワット・ドゥ・ユー・ミーン？」ミュージック・ビデオの撮影現場だよ。彼女はミュージック・ビデオでの彼女役だよ。
ズィーニア・デリ：ハーイ！私の名前はズィーニア・デリよ！
0:43
J：「ホワット・ドゥ・ユー・ミーン？」もうすぐ発売だよー！
1:06
男性：最高だったよ！
1:10
監督：男女関係の押し引きをここで演出していくんだ。女性は男性が好きだけど、素直になれなくて・・・。
感情的な押し引きの中、彼女は苛立ちを表現して・・・。彼女は椅子に座って感情的に・・・。
1:30
J：2つの別々の方法でやってみるのはどうかな？
監督：そうだね、まずは流れにまかせてやってみよう。
1:40
監督：そう、相手が欲しいのに、欲しくない素振りをみせるんだ。
1:50
J：オレハ、オマエノ　オトウサンダァァァ
2:10
監督：俺達は映画を撮っているんだ。ただもんじゃないよ。
J：一緒に実現させるんだ。

2:27
J：今日は「ホワット・ドゥ・ユー・ミーン？」ミュージック・ビデオの撮影2日目。楽しんでるよ。女の子たちは美しいし・・・文句なしだね。最高だよ。
2:45
監督：ここでは好きなことに没頭しているのを表現するんだ。好きなスケートボードをひたすら滑っているシーンだ。
ジャスティンは「このビデオで自分自身に正直になりたい。だから好きなスケートボードを滑りたいんだ。」これからジャスティンが現場に来る。みんなで一緒に楽しむんだ。

4:09
監督：完璧だ。よし！ここで撮影終了だ！ズィーニアとジャスティン、お疲れさん！
4:24
監督：ゆっくり休めよ。