Lost In Translation（UKロック特集） - 洋楽 |　International Music

UKロック特集

ワン・ナイト・オンリー UKツアーレポート

2011.03.10 LIVE

VOL.1　10月6日　ピラミッド in ポーツマス

現在精力的にUKをツアー中のワン・ナイト・オンリー。
現地在住の日本人フォトグラファーのAkemi Moriさんから10月6日に行われたポーツマスのピラミッドでのギグの前のオフショットとステージ写真が到着。
今後もUKツアーの模様をレポートしてもらいますので要チェック！

今回、物販を買うと全員のサイン付きポスターがもらえるという事でライブ前に正座をして一生懸命サインをする左利きのジャック。	これが完成形。ナンバリング入り。
本番1分前のステージ裏。皆、余裕です。	本番30秒前のステージ裏。緊張しているかと思いきやまだ談話中。
本番10秒前のステージ裏。本番の顔です。

ライブ・レポート

UK TOUR は始まってまだ5本目のポーツマスだと言うのにすでに彼等の完成度は完璧になっていてビックリ。何時間も前からファンは最前列を取ろうと並んでいてイギリスでは珍しい事。会場はピラミッド形をしたホールである。ライブが始まった途端、ジョージはステージから降り客席へとあっという間にシャツのボタンはファンに破かれてしまい、すでに凄い盛り上がりで始まった。とにかく ONO は思った以上にメンバー1人1人が激しく動きながらプレーをするので目が離せない。本編は馴染みの曲でファンとメンバーの距離は縮まり最後は日本盤にしか入っていない NINTENDO これはこっちのファンにも大人気の曲。そしてアンコールは、絶対イギリスにいたら一度はどこかで耳にし口ずさめる曲JUST FOR TONIGHT 勿論、皆で大合唱。始まる前にメンバー皆が今回のツアーは調子が良いって言っていたのが納得。まだまだ続くツアーが楽しみ。

セットリスト

HE’S THERE
IT’S ALRIGHT
DO YOU KNOW WHAT I MEAN?
YOU & ME
STAY AT HOME
HIDE
WHAT’S YOUR MELODY
IT’S ABOUT TIME
SWEET SUGAR
START OVER
TIME
NINTENDO

アンコール

MARBLE ARCH MAN
INTENTION CONFIDENTIAL
J.F.T.

VOL.2　10月13日　53デグリース in プレストン

ワン・ナイト・オンリーのUKツアーから10月13日に行われたプレストンの53デグリースで行われたギグの森明美さんによるレポートが到着！

だいたいは本番までの間、皆でマイスペースをチェックしたり映像を見てゆったりな感じです。

ライブ・レポート

この日はジョージが風邪を引いて胸が痛く思うように唄えなかったという残念なコンディションでしたがその分、他のメンバーやファンが唄って助けるという感じでバンドとファンとの一体感が今まで以上に凄く感じられたライヴでした。

本当にワンナイトオンリーのファンは熱く本当に彼等の事が好きなんだなって言うのが伝わって来ます。明日は1日オフなのでジョージの風邪がよくなってくれるといいけれど．．．。

ジョージ	ジャック
ジョージ	ジョージ

セットリスト

HE’S THERE
IT’S ALRIGHT
DO YOU KNOW WHAT I MEAN?
YOU & ME
STAY AT HOME
HIDE
WHAT’S YOUR MELODY
IT’S ABOUT TIME
SWEET SUGAR
START OVER
TIME
NINTENDO

アンコール

TONIGHT
INTENTION CONFIDENTIAL
JUST FOR TONIGHT

VOL.3　10月16日　メット大学 in リーズ

ライブ・レポート

リーズは彼等の地元ヘルムスリーからも近く今日は友達が沢山本番前から来ていて彼等のテンションも自然に上がっていました。

本番前ジョージが見当たらず風邪の悪化でダウンと思いマークに聞いたら風邪は良くなってきているそうで、実はジョージだけ今週ずーっとロンドンとライブ会場の行き来を繰り返しているのです。彼は今年バーバーリーのモデルとしても活躍しておりその撮影で今週は大忙しなのです。なのにステージ上では全然疲れを見せず風邪も良くなっている様子。

今日はジャックのTシャツがレディング、リーズフェスの時のTシャツで「I ドクロ LEEDS」で、かわいかった。

やはりリーズは地元に近いだけあって凄い盛り上がりで会場は一杯一杯だった。

本番後はツアーは1ヶ月ぐらい続くから個々に友達に早く会いたくて会場をすぐ飛び出して行ったメンバーもチラホラでした。

マーク	ジャック
ジョージ	ジョージ＆マーク

セットリスト

HE’S THERE
IT’S ALRIGHT
DO YOU KNOW WHAT I MEAN?
YOU & ME
STAY AT HOME
HIDE
WHAT’S YOUR MELODY
IT’S ABOUT TIME
SWEET SUGAR
START OVER
TIME
NINTENDO

アンコール

TONIGHT
INTENTION CONFIDENTIAL
JUST FOR TONIGHT

VOL.4　10月28日　アストリア in ロンドン

今回はロンドン会場からのレポです。

ロンドンアストリアさすがに会場が大きい。人、人、人。
アフターショー会場の階段で．．．フラッシュ嫌いなので横向きジョージです（笑）	ジョージが何かをするたびにキャーキャーの嵐です。

ライブ・レポート

ロンドンは今年初めての雪が降りその中、ファンは開演まで6時間も7時間も列を作っていました。
これには私も驚きで本当に彼等の人気がうかがえました。
この日はロンドンだけあってメンバーと言うよりスタッフのピリピリが凄かった。
メンバー自体もテンションがあがっているものの、いつもの様にリハ後はお客さんの入っていない広い会場でプロレスごっこでしたが．．．（笑）
ロンドンアストリアは満員でステージ後ろから写真を撮っている私でさテンションがあがってくるほどだったので彼等は凄く満足のいくギグになったでしょう。
あれだけの人が合唱する”JUST FOR TONIGHT”は本当に鳥肌でした。
この日はジョージのママとパパもきていました。
後、残り8本となってしまったこのツアーですが観るたびに良くなっていて驚きです。

マーク	ダニエル＆サム
ジョージ	マーク
ジャック	ジョージ

セットリスト

HE’S THERE
IT’S ALRIGHT
DO YOU KNOW WHAT I MEAN?
YOU & ME
STAY AT HOME
HIDE
DAY DREAM
IT’S ABOUT TIME
SWEET SUGAR
START OVER
TIME
NINTENDO

アンコール

TONIGHT
INTENTION CONFIDENTIAL
JUST FOR TONIGHT

VOL.5　11月2日　ジャンクション in キャンブリッジ

UKツアーから森明美さんによる11月2日のキャンブリッジでのギグのレポートが到着！

魚眼レンズを使ってジョージとフォトセッション？変な顔しかしてくれません．．．魚眼レンズなのに面白顔に写らずカッコイイのが悔しいです！！	本番前のステージ裏のジョージとマーク。
ジョージはいつもカメラに協力的です。	ケンブリッジのファン。どこの会場も皆カメラでメンバーを撮ろうと必死です。

ライブ・レポート

今日は開演ギリギリで入った私ですがマークとダンとサムがご飯を食べに行くと外へ出て行くところで楽屋に入ったらジョージはパンを焼いていました。
そこでロンドンのショウの事を少し話しつつジョージは自分達のマイスペースのコメントを読んではできる限るコメントをファン一人一人に返しています。

ギグはいつも以上にジョージの機嫌が良くて撮ってる私にまでそれが伝わってきて気付けば私も唄いながら踊りながら撮った写真の数は300枚以上でした（笑）
30本近くギグをやってこればいろいろな日もあるけれど今日はメンバー全員が本当に楽しんでファンは本当に彼等の事が好きなんだって思いました。
ONO + FAN = HAPPY
ギグ後、ファンの人にあなたは本当に楽しそうに彼等の写真を撮っているわねって言われました．．．嬉しいような？恥ずかしいような？
そんな楽しいギクも後、残り4本．．．

ジョージ＆サム	ジョージ＆サム
マーク	ジョージ
サム＆ダニエル	ジャック

セットリスト

HE’S THERE
IT’S?ALRIGHT
DO YOU KNOW WHAT I MEAN?
YOU & ME
STAY AT HOME
HIDE
DAY DREAM
IT’S ABOUT TIME
SWEET SUGAR
START OVER
TIME
NINTENDO

アンコール

TONIGHT
INTENTION CONFIDENTIAL
JUST FOR TONIGHT

VOL.6　11月4日　アカデミー in オックスフォード

ワン・ナイト・オンリーのUKツアーも残りわずかとなりましたが、現地在住の日本人カメラマンの森明美さんのレポートは今回が最後となりました。

サウンドチェックでのジョージ。一人で弾き語りをず～っとしていました。
ステージ裏です。サムとジャックがじゃれ合っていてとてもかわいかった。	最後にこうなりました（笑）ジョージはこの日はいつもより緊張している気が？	ステージ上では淡々とベースを弾いているダン（ダニエル）ですが、円陣の掛け声はダンです！！
本番直後の楽屋、すでにリラックスモードです。ダンなんて新聞を読んでいます（笑）		ピンクの ONO 機材入れ。かわいいです。

ライブ・レポート

30本近くもほとんど毎日の様に続いたツアーもこれを除けば残り2本です。
今回メンバー皆、精神面では終わりにつれ良くはなっていたけど早く地元に帰って休みたいと言っていました。
このツアー中、地元に帰れたのは1回だけで、しかも寝に帰っただけだったとか．．．。
私はこのオックスフォードで最後のツアー写真となってしまうのでサウンドチェックから本番がきたら終わってしまうのだと思い悲しくなっていました．．．

ギグは本当に最初に見た時以上に完成度が増しさらに楽しさがプラスされ最高のできとなっていました。
そんなファンもアンコール最後の JUST FOR TONIGHT で興奮してしまったのか1人がジョージの弾いている右手甲目がけて手にしていたバングルを投げてしまい、それが直撃してしまいました。
途中、痛すぎてギターが弾けなくなってしまったハプニングもあったけどジョージは最後まで唄いきりました。
あれには本当に偉いというかプロ根性を見せてくれた気がします。
本当は凄く頭に来ていて怒りたい気持ちで一杯一杯だったと思います．．．
ファンも悪気はないとは思いますがやはりある程度の常識は持ってもらわないと危険な事も沢山ありますから。
でもギグ後はそんな事もなかったようないつものジョージがいたので安心でした。

今回 ONE NIGHT ONLY のツアー写真をやらせてもらい私は本当に HAPPY だと思います。
いろいろ大変だった事もありました。何度かやめてやろうと思った事もありました正直（笑）
でも私は ONE NIGHT ONLY のファンであり彼等の事が本当の好きだって事を再確認しました。
I AM HAPPY NOW.