Crashdietのヴォーカル=デイヴ・レパード 死去

2006.01.26 TOPICS

ヴォーカル=デイヴ・レパードが死去しました。

「残念ながら、昨夜DAVEが遺体となって発見された。バンドメンバーとして、そして何より友達として彼のことを一生忘れることはできないだろう」

「DAVEは天才であり、また特別な存在だった。紛れもなく、彼は今まで出会った誰よりもエキサイティングで特別な人物だった。彼を欠いたこれからの人生はぽっかり心に穴が開いたように感じるだろう」

「CRASHDIETはバンドとして継続することはもうない。CRASHDIETは4人のバンドであり、1人が去ってしまったからだ」

「彼のご家族に心からお悔やみを申し上げます」

Eric, Martin and Peter

“Yes, unfortunately we have to confirm that Dave was found dead last night. As band member but especially as a friend we shall miss him forever”

“Dave was a genius and a very special person. Undeniably he was the most exciting and special person we ever met. Life will feel extremely empty without him”

“Crashdiet will absolutely not continue as a band. Crashdiet was made up of 4 persons and now one has left us”

“Our hearts go primarily out to his family.”

Eric, Martin and Peter