"To all my friends in Japan; I am so sorry that the world has taken such a turn, and that you all are having such a bad time. I send prayers and hopes that all your families and loved ones will be safe and sound after such a devastating event. I have enjoyed my time in Japan on each of my trips, and I am sad to think that you all are having to go through such a hard time. Please know that all your American friends are eager to reach out and help in any way that we can. I hope that you all can gather some strength from our good wishes, and that things will continue to improve, as the days go by. All best wishes and regards," with love, Beegie Adair 


祈りと哀悼をこめて。 愛をこめて。ビージー・アデール